emkiset.ru

Hoe Japans te leren lezen

De Japanners zijn samengesteld uit drie unieke schrijfsystemen: de hiragana (ひ ら が な), de

katakana (カ タ カ ナ) en de Kanji (漢字). Japans kan ook worden geschreven met het Latijnse alfabet, ook wel genoemd romaji (ロ ー マ 字). Dit wordt meestal gebruikt door degenen die net aan het leren zijn. de hiragana en de katakana zijn lettergrepen, wat betekent dat elk van de tekens een volledige lettergreep vertegenwoordigt. de Kanji is samengesteld uit symbolen die een idee of een concept vertegenwoordigen en elk kan verschillende interpretaties hebben afhankelijk van de context (in tegenstelling tot de hiragana en de katakana, wat altijd hetzelfde betekent). In het begin lijkt het lezen van de Japanse taal misschien overweldigend, maar je hebt gewoon wat moeite, oefening en wat trucjes nodig en je kunt Japans lezen in zijn eenvoudige vorm in een oogwenk.

stappen

Methode 1
de romaji

Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 1
1
Maak jezelf vertrouwd met de klinkers van het Japans. De Japanner heeft vijf klinkers waarvan de uitspraak meestal coherent is, evenals de klinkers in het Spaans. In de romaji, dit is de uitspraak die klinkers bijna altijd zullen hebben:
  • de "naar" het wordt uitgesproken als het "naar" in het Spaans
  • de "ik" het wordt uitgesproken als het "ik" in het Spaans
  • de "of" het wordt uitgesproken als het "of" in het Spaans
  • de "en" geprononceerd "ei", zoals de klinker "naar" in het Engels
  • de "of" geprononceerd "ou", zoals de klinker "of" in het Engels
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 2
    2
    Leer de basis van romaji. De uitspraak van Romaji houdt, afgezien van de klinkers, grotendeels vast aan de uitspraakregels in het Engels, met uitzondering van enkele speciale functies die u in gedachten moet houden. Bijvoorbeeld in de romaji, lange klinkers worden meestal aangeduid met een lange balk bovenaan (bijvoorbeeld "ā", "ī", "¾", "ç" en "ō"). In sommige gevallen konden ze echter ook worden weergegeven door dubbele klinkers te schrijven (bijvoorbeeld "aa", "ii", "uu", "ei" en "ou"). Houd ook rekening met het volgende:
  • In sommige systemen romaji, de grenzen tussen de lettergrepen worden aangegeven door een apostrof, vooral vóór het geluid "n" (ん). Bijvoorbeeld het woord "Shin`ya" (し ん や) heeft drie lettergrepen 「shi (し) • n (ん) • ya (や)」, terwijl het woord "Shinya" (し に ゃ) heeft slechts twee 「shi (し) • nya (に ゃ)」.
  • Bij het voorlezen vertegenwoordigen de dubbele medeklinkers een abrupte en korte pauze, wat van groot belang is en de betekenis van een woord volledig kan veranderen, zoals in de woorden "Sakki" (nu) en "sake" (Boven).
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 3
    3
    Verdeel de romaji in lettergrepen. Japans is een metrische taal, wat betekent dat elke lettergreep een ongeveer gelijke duur heeft, behalve voor lange klinkers, die voor de duur van twee lettergrepen moeten worden uitgesproken. Als u het deelt romaji in lettergrepen, dit zal handig zijn om te bepalen wat de eindes en gemeenschappelijke grenzen van woorden zijn, en om de vloeiendheid van je lezing te verbeteren en om je voor te bereiden hiragana en de katakana.
  • Over het algemeen is de structuur die je in het Japans mag verwachten de afwisseling tussen een medeklinker (C) en een klinker (V), dat wil zeggen CVCVCV, zoals in "kodomo" (Kinderen). Hier is elke lettergreep samengesteld uit een medeklinker en een klinker.
  • Sommige geluiden in het Japans zijn samengesteld uit groepen medeklinkers gevolgd door een klinker, zoals "tsu" (つ) "kya" (き ゃ), "sho" (し ょ) en "sjah" (ち ゃ). Elk van deze geluiden vormt een enkele lettergreep.
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 4
    4
    Oefen de moeilijke combinaties. Wanneer je een andere taal spreekt, moet je vaak spieren in en rond de mond gebruiken op een andere manier dan wanneer je in je eigen taal spreekt. Zodat de moeilijkste of ongewoonste geluiden van Japanner natuurlijker voor je worden, zowel in lezen als in uitspraak, moet je ze oefenen. Dit zijn enkele woorden waarmee je kunt oefenen:
  • "Kyaku" (き ゃ く - "gastheer"). De verdeling van de lettergrepen is "kya" • "ku".
  • "Kaisha" (か い し ゃ - "vennootschap"). De verdeling van de lettergrepen is "ka" • "ik" • "sha".
  • "Pan`ya" (ぱ ん や - "bakkerij"). De verdeling van de lettergrepen is "vader" • "n" • "al".
  • "Tsukue" (つ く え - "bureau"). De verdeling van de lettergrepen is "tsu" • "ku" • "en".
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 5
    5
    Leer nieuwe woorden tijdens het oefenen van het lezen romaji. Als u de romaji zal de Japanse flow je meer bekend voorkomen en zul je de patronen van de geluiden beter kunnen begrijpen. Houd tijdens het lezen een notitieblok bij om de woorden die u niet kent op te schrijven, zodat u ze later in het woordenboek kunt opzoeken.
  • Bekijk de notebook vaak op de plek waar je de nieuwe woorden schrijft, zodat ze in je hoofd kunnen blijven hangen. U kunt bijvoorbeeld de woorden elke ochtend en elke nacht bekijken.
  • Als je niet kunt oefenen met het lezen van de romaji via een leerboek, kun je veel bronnen online vinden. Voer een algemene zoekopdracht uit met behulp van de zoekwoorden "bronnen lezen voor de Japanse Romaji".
  • Methode 2
    de hiragana

    Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 6
    1
    Leer de klinkers. De basis van de hiragana bestaat uit vijf klinkers: あ, い, う, え en お ("naar", "ik", "of", "en", "of"). In het Japans kunnen bijna alle medeklinkers aan deze vijf klinkers worden gekoppeld om groepen medeklinkers te vormen die uit vijf symbolen bestaan. In deze groepen zijn er meestal gezonde en dove leden (dit zal later worden uitgelegd).
    • De groep "K" is een voorbeeld van een groep medeklinkers. Het medeklinkergeluid van deze groep wordt gecombineerd met elk van de klinkers en vormt vijf symbolen: か ("ka"), き ("ki"), く ("ku"), け ("ke") en こ ("ko").
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 7
    2
    Identificeer de medeklinkergroepen. Het is gemakkelijker om de groepen te onthouden omdat de dove symbolen (S-) alleen verschillen van het geluid (S +) door een markering die lijkt op een aanhalingsteken (〃) of een kleine cirkel (゜). De klankmedeklinkers van een groep zijn degenen die een trilling produceren in de keel wanneer ze worden uitgesproken en de dove medeklinkers zijn degenen die geen vibratie produceren.
  • S-: か, き, く, け, こ ("ka", "ki", "ku", "ke", "ko")
    S +: が, ぎ, ぐ, げ, ご ("ga", "gi", "gu", "ge", "gaan")
  • S-: さ, し, す, せ, そ ("sa", "shi", "zijn", "is", "SW")
    S +: ざ, じ, ず, ぜ, ぞ ("za", "ji" [de "j" het wordt uitgesproken als het "g" in "George" in het Engels], "zu", "ZE", "Zo")
  • S-: た, ち, つ, て, と ("ta", "chi", "tsu", "je", "naar")
    S +: だ, ぢ, づ, で, ど ("da", "ji" [de "j" het wordt uitgesproken als het "g" in "George" in het Engels], "zu", "van", "do")
  • S-: は, ひ, ふ, へ, ほ ("ja", "ji", "fu", "je", "jo")
    S +: ば, び, ぶ, べ, ぼ ("ba", "bi", "bu", "zijn", "bo")
    S +: ぱ, ぴ, ぷ, ぷ, ぽ ("vader", "pi", "pu", "pe", "po")
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 8
    3
    Maak uzelf vertrouwd met de nasale groepen. De nasale geluiden zijn vergelijkbaar met die van de "m" of de "n" en trillen in het achterste deel van de mond in de richting van de neusholte. de Japanse hiragana heeft twee nasale groepen:
  • な, に, ぬ, ね, の ("na", "of", "nu", "ne", "geen")
  • ま, み, む, め, も ("ma", "mijn", "mu", "me", "mo")
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 9
    4
    Begrijp de groep "en" van de Japanners In het Japans, de groep "en" kan worden gemengd met de symbolen van de medeklinkers eindigend op い, dat wil zeggen, een geluid "ik" (zoals き, じ, ひ of "ki", "ji" [de "j" het wordt uitgesproken als het "g" in "George" in het Engels] en "ji"). Om het te vertegenwoordigen, schrijven we het medeklinkersymbool gevolgd door een klein groepssymbool "en". Deze groep heeft geen dove leden.
  • De groep "en" is samengesteld uit や, ゆ, よ ("al", "yu", "ik").
  • Dit zijn enkele veel voorkomende mengsels van de groep "en": し ゃ ("sha"), じ ゃ ("ja" [de "j" het wordt uitgesproken als het "g" in "George" in het Engels]), に ゃ ("nya"), き ゅ ("kyu"), ぎ ゅ ("Gyu"), し ゅ ("shu"), ひ ょ ("hyo"), び ょ ("byo") en し ょ ("sho").


  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 10
    5
    Bestudeer de laatste groepen van hiragana. De groep "R" Traditioneel wordt het aan het einde geleerd samen met drie unieke symbolen. Geen van deze laatste groepen heeft dove leden en alle geluiden van de "r" moet worden uitgesproken als de "r" intervocalic in het Spaans.
  • De groep "R" is samengesteld uit ら, り, る, れ, ろ ("ra", "ri", "ru", "re", "ro").
  • De drie unieke symbolen zijn わ, を, ん ("wa", "wo", "n").
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 11
    6
    Verwar de deeltjes niet. Dit zijn een speciaal onderdeel van de Japanse grammatica en hebben geen equivalent in het Spaans. Het kan echter nuttig zijn ze als voorzetsels te beschouwen. De deeltjes geven aan welke de grammaticapapier dat een woord in een zin speelt en soms is de uitspraak anders dan je zou hebben geloofd.
  • Bijvoorbeeld in de zin "Ik ga naar school", het woord dat overeenkomt met "ik" is het thema en het woord "school" is een bestemming, dus het is geschreven 「わ た し は が っ こ に い き ま す」"watashi wa ["ik" + het deeltje voor het onderwerp] gakko ni ["school" + het adresdeeltje] ikimasu ["gaan"]").
  • Japans heeft veel deeltjes, maar dit zijn enkele van de meest voorkomende:
  • は ("wa"): markeer het onderwerp.
  • か ("ka"): geeft een vraag aan het einde van een zin aan.
  • が ("ga"): markeer het onderwerp.
  • に ("of"): geeft de locatie en beweging aan en markeert de tijd en het indirecte object.
  • の ("geen"): geeft aan dat het vorige woord の het eigendom is van het woord dat erop volgt.
  • へ ("en"): geeft de richting (van de beweging) aan.
  • を ("of"): markeer het directe object.
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 12
    7
    Onthoud de symbolen van hiragana. Als je geen ervaring hebt met schrijven in een vergelijkbaar Aziatisch alfabet, kan de vorm van deze symbolen je heel vreemd lijken. Daarom moet u regelmatig oefenen om uw geheugen te verbeteren en de symbolen snel, soepel en correct te kunnen lezen.
  • do mnemonic kaarten Ik zou je kunnen helpen studeren. Teken aan de ene kant van een bestandskaart het symbool en schrijf aan de andere kant de uitspraak.
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 13
    8
    Lezen om je vocabulaire te ontwikkelen. Veel van de kinderboeken en leermaterialen voor Japanse beginners zijn exclusief in geschreven hiragana. Je kunt materiaal van dit type lezen om nieuwe woorden van woorden te leren terwijl je oefent.
  • Het kan ook handig zijn om te doen mnemonic kaarten voor nieuwe woorden. Om vervolgens je studie een beetje te variëren, kun je deze kaarten combineren met de kaarten met de symbolen van de hiragana.
  • Er zijn een aantal websites die artikelen of eenvoudige verhalen publiceren hiragana voor degenen die net leren. Als u een zoekopdracht uitvoert met de zoekwoorden "leesoefening hiragana", zult u wat geschikt materiaal voor u kunnen vinden.
  • Methode 3
    de katakana

    Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 14



    1
    Beheers de klinkers van katakana. Zoals de hiragana, de Katakana is ook samengesteld uit vijf klinkers die vervolgens worden gecombineerd met medeklinkergroepen om groepen te vormen die uit vijf symbolen bestaan. De vijf klinkers van katakana zijn ア, イ, ウ, エ, オ ("naar", "ik", "of", "en", "of"). Dit zou de combinatie van de medeklinkergroep laten zien "S" met de vijf klinkers om de vijf symbolen te vormen:
    • サ, シ, ス, セ, ソ ("sa", "shi", "zijn", "is", "SW").
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 15
    2
    Bestudeer vergelijkbare groepen om gemakkelijker te leren. Meestal in de katakana, zoals in de hiragana, groepen van soortgelijke medeklinkers hebben dove (S-) en gezonde (S +) leden. U hoeft alleen een aanhalingsteken (〃) of een kleine cirkel (゜) toe te voegen om een ​​symbool van doof tot stemhebbend te veranderen, wat leren een beetje gemakkelijker maakt. De stemhebbende medeklinkers zijn degenen die een trilling in je keel produceren wanneer je ze uitspreekt, terwijl de stemloze medeklinkers geen vibratie produceren.
  • S-: カ, キ, ク, ケ, コ ("ka", "ki", "ku", "ke", "ko")
    S +: ガ, ギ, グ, ゲ, ゴ ("ga", "gi", "gu", "ge", "gaan")
  • S-: サ, シ, ス, セ, ソ ("sa", "shi", "zijn", "is", "SW")
    S +: ザ, ジ, ズ, ゼ, ゾ ("za", "ji" [de "j" het wordt uitgesproken als het "g" in "George" in het Engels], "zu", "ZE", "Zo")
  • S-: タ, チ, ツ, テ, ト ("ta", "chi", "tsu", "je", "naar")
    S +: ダ, ヂ, ヅ, デ, ド ("da", "ji" [de "j" het wordt uitgesproken als het "g" in "George" in het Engels], "zu", "van", "do")
  • S-: ハ, ヒ, フ, ヘ, ホ ("ja", "ji", "fu", "je", "jo")
    S +: バ, ビ, ブ, ベ, ボ ("ba", "bi", "bu", "zijn", "bo")
    S +: パ, ピ, プ, ペ, ポ ("vader", "pi", "pu", "pe", "po")
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 16
    3
    Leer de nasale groepen. De Japanner heeft alleen twee nasale groepen. Deze geluiden trillen in het achterste deel van de mond in de richting van de neusholte en worden meestal weergegeven met een "n" of a "m". De nasale groepen van Katakana zijn de volgende:
  • ナ, ニ, ヌ, ネ, ノ ("na", "of", "nu", "ne", "geen")
  • マ, ミ, ム, メ, モ ("ma", "mijn", "mu", "me", "mo")
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 17
    4
    Beheers de groep "en" en zijn combinaties. In de katakana, de groep "en" Het werkt net als in de hiragana. Dat wil zeggen, de symbolen van de groep "en" kan worden gemengd met symbolen die het einde イ of een geluid hebben "ik" (zoals キ, ヒ, ジ / "ki", "ji" [de "j" het wordt uitgesproken als het "g" in "George" in het Engels], "ji"). Dit wordt weergegeven door het symbool te schrijven met het einde イ gevolgd door een klein groepssymbool "en".
  • De groep "en" bestaat uit ヤ, ユ, ヨ ("al", "yu", "ik").
  • Dit zijn enkele van de veel voorkomende mengsels van de groep "en": シ ャ ("sha"), ジ ャ ("ja" [de "j" het wordt uitgesproken als het "g" in "George" in het Engels]), ニ ャ ("nya"), キ ュ ("kyu"), ギ ュ ("Gyu"), シ ュ ("shu"), ヒ ョ ("hyo"), ビ ョ ("byo") en シ ョ ("sho").
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 18
    5
    Maak het af katakana met de laatste groepen. Zoals in de hiragana, de laatste groep van katakana bevat de groep "R" en drie unieke symbolen. In de groep "R" er zijn geen dove leden en de "r" uitgesproken op dezelfde manier als de "r" intervocalic in het Spaans.
  • De groep "R" is samengesteld uit ラ, リ, ル, レ, ロ ("ra", "ri", "ru", "re", "ro").
  • De drie unieke symbolen zijn ワ, ヲ, ン ("wa", "wo", "n").
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 19
    6
    Onthoud de symbolen. Een paar symbolen van katakana lijken op die van hiragana. Breng relaties tot stand tussen de twee (bijvoorbeeld tussen き en キ), je kunt het leren Katakana sneller Het kan handig zijn om de symbolen van de te isoleren katakana die gemakkelijk te verwarren en te oefenen zijn, omdat sommige symbolen erg op het blote oog lijken. Dit zijn enkele van de symbolen van de katakana die je misschien zou moeten oefenen:
  • シ ("shi") en ツ ("tsu")
  • ソ ("SW") en ン ("n")
  • フ ("fu"), ワ ("wa") en ヲ ("wo")
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 20
    7
    Oefen vaak lezen. de katakana is minder frequent dan hiragana. Sommige leerlingen geven er daarom niet zoveel prioriteit aan of leren het niet in zijn geheel. Dit is echter alleen maar schadelijk voor uw leesvaardigheid op de lange termijn. de Katakana zal gemakkelijker voor je zijn, hoe meer je het oefent.
  • U kunt online veel leesbronnen vinden die de katakana, omdat dit moeilijk is voor veel studenten. Doe een algemene zoekopdracht online met de trefwoorden "leesoefening katakana" om geschikt leesmateriaal te vinden om te oefenen.
  • Methode 4
    de kanji

    Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 21
    1
    Kies de meest voorkomende kanji. Veel van de boeken over Kanji leert eerst de symbolen die het vaakst voorkomen. Omdat het kanji die je het meest waarschijnlijk zult zien, zijn het meest gebruikelijk, het zal nuttiger zijn om ze eerst te bestuderen. Daarnaast, omdat je ze vaker zult zien tijdens het lezen, zal dit je helpen ze beter te onthouden. Als je geen boek hebt Kanji of je kunt er geen betalen, je kunt het volgende proberen:
    • Doe een algemene zoekopdracht online met de trefwoorden "lijst van
    meest voorkomende kanji" of "lijst van meest voorkomende kanji" om een ​​lijst van de frequentie van de te vinden kanji.
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 22
    2
    Verdeel de lijst in groepen. Het zal het leren moeilijker maken als je de 100 probeert te leren meest voorkomende kanji op hetzelfde moment. Daarom, om het te leren kanji vollediger en sneller, verdeel ze in kleinere en beter beheersbare groepen. Misschien moet u een beetje experimenteren om te vinden wat voor u het beste werkt. Je kunt echter beginnen met leren tussen 5 en 10 Kanji per keer.
  • U kunt de lijst ook verdelen op basis van het type woorden. U kunt bijvoorbeeld een groep maken kanji die worden gebruikt in werkwoorden, een groep kanji gerelateerd aan eten, etc.
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 23
    3
    Vind de details van elk kanji. Zoeken in een Japans online woordenboek voor elk van de Kanji die je bestudeert. Om dit te doen, kunt u het symbool uit de lijst kopiëren en het in het veld van de hoofdpagina van het woordenboek plakken waar u het woord moet invoeren. Misschien moet je eerst een optie kiezen voor "kanji" in het tekstveld. Dan zal dit je die pagina tonen kanji in het woordenboek, waar de volgende informatie zou moeten verschijnen:
  • De volgorde van de slagen: het uiterlijk van de Kanji wordt beïnvloed door de volgorde waarin je het tekent. Daarom moet de volgorde van de streken altijd consistent zijn om verwarring te voorkomen.
  • On-yomi: lezen a kanji als je er geen hebt toegevoegd hiragana. de kanji van lezen On-yomi zijn meestal samengesteld uit verschillende kanji die samenwerken en die samengestelde woorden worden genoemd Kanji (bijvoorbeeld, 地下 鉄 / "Chikatetsu" of "metro").
  • Kun-yomi: lezen a Kanji wanneer toegevoegd hiragana (bijvoorbeeld, 食 べ ま す / "tabemasu" of "eten"). Het wordt ook gebruikt voor woorden van Japanse oorsprong.
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 24
    4
    Onthoud de lezing van de Kanji en de veel voorkomende samengestelde woorden. In aanvulling op on-yomi, de kun-yomi en de volgorde van de streken, de invoer in het woordenboek voor elk Kanji zou een lijst met samengestelde woorden moeten bevatten. Deze zullen je helpen je vocabulaire te ontwikkelen en bovendien de Kanji zelf
  • U kunt de samengestelde woorden die nuttig voor u zijn in een notitieblok opschrijven en deze regelmatig bekijken, zoals elke ochtend en nacht.
  • de kanji verzendt veel informatie, dus het kan handig zijn om te doen mnemonic kaarten om de vorm te leren van Kanji, de on-yomi, de kun-yomi en de samengestelde woorden.
  • U kunt gratis programma`s voor computer of mobiele telefoon krijgen om te leren kanji die werken als de mnemonic-kaarten, hoewel sommige ook je voortgang kunnen volgen, waardoor je de kanji die je meer problemen bezorgt.
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 25
    5
    Gebruik de radicalen. Dit zijn symbolen binnen een kanji die vaak voorkomen en, over het algemeen, je kunnen helpen woorden te begrijpen die moeilijk voor je zijn. Bijvoorbeeld, het woord 詩 ("shi"- "poëzie" of "gedicht") bevat de hoofdradicaal 言, wat betekent "spraak". Als je de radicaal ziet voor "spraak", zelfs als u het symbool 詩 niet kent, kunt u concluderen dat het woord gerelateerd is aan de taal en u de betekenis ervan zelfs kunt bepalen door u door de context te leiden. Dit zijn enkele van de gemeenschappelijke radicalen:
  • ⼈ / ⺅: "persoon" of "mensen"
  • ⼊: "invoeren"
  • ⼑ / ⺉: "mes" of "zwaard"
  • ⼖: "verbergen" of "verbergen"
  • ⼝: "mond", "opening", "binnenkomst", "uitgang"
  • ⼟: "aarde"
  • 日: "zon"
  • 月: "maan"
  • ⼠: "man", "academische", "samoerai"
  • ⼤: "groot"
  • ⼥: "vrouw"
  • ⼦: "kind" of "zoon"
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 26
    6
    Breng relaties tot stand om de betekenis te kunnen interpreteren. Je kunt het begrijpen Kanji of een samengesteld woord, zelfs als je niet weet hoe je het moet lezen. Bijvoorbeeld, als u de kanji die representeren "suiker" (糖) "urine" (尿) en "ziekte" (病), je zou kunnen concluderen dat 糖尿病 betekent "suikerziekte" zelfs als je niet weet hoe je het moet uitspreken. Dit komt omdat diabetes een ziekte is waardoor het lichaam geen suiker kan verwerken, waardoor mensen zich slecht voelen en suiker uitscheiden via de urine. Dit zijn andere voorbeelden van bruikbare relaties tussen kanji:
  • 地下 鉄 • "Chikatetsu" • betekenis van kanji: "aarde" + "beneden" + "ijzer" • in het Spaans: "metro"
  • 水球 • "suikyuu" • betekenis van kanji: "water" + "bal" • in het Spaans: "waterpolo"
  • 地理 • "Chiri" • betekenis van kanji: "aarde" + "logica" of "voorziening" • in het Spaans: "aardrijkskunde"
  • 数学 • "suugaku" • betekenis van kanji: "nummer", "wet" of "figuur" + "studie" • in het Spaans: "wiskundig"
  • Titel afbeelding Learn to Read Japanese Step 27
    7
    Lezen en oefenen Kanji vaak. Zelfs sommige Japanse moedertaalsprekers hebben soms moeite met de minder vaak voorkomende kanji. Daarom moet je jezelf voldoende tijd gunnen om ze te leren en nieuwe symbolen aan je lijst toe te voegen terwijl je ze beheerst. Tijdens de negen jaar van onderwijs dat de Japanse overheid aan kinderen moet geven, wordt hen ongeveer 2000 les gegeven kanji.
  • Een manier om te oefenen met lezen is via Japanse kranten en online publicaties die de kanji.
  • Als je net begint met het leren van kanji, je kunt proberen teksten te lezen die daarin voorkomen furigana. Dit zijn kleine letters van hiragana die zijn geplaatst op de Kanji om te helpen met lezen.
  • Tijdens de lagere en middelbare school leren de meeste Japanse moedertaalsprekers 2000 kanji. Het algemene niveau van geletterdheid van de Japanners ligt meestal rond de 1000 tot 1200 kanji.
  • Hoewel dit misschien veel lijkt, in werkelijkheid veel Kanji en radicalen worden herhaald of gecombineerd om nieuwe woorden te vormen. Daarom, na de eerste 500 kanji die je leert, zul je patronen en overeenkomsten gaan detecteren die het lezen van deze symbolen zullen vergemakkelijken.
  • tips

    • Beginners beginnen meestal met de romaji en ga dan verder met hiragana, dan in katakana en, ten slotte, op kanji. Dit is de volgorde die u kan helpen om deze taal op de snelste manier te leren lezen.
    • de Hiragana is vooral handig als je begint Japans te leren lezen, omdat het vaak wordt gebruikt voor woorden in het Japans.
    • Tenzij je schrijft romaji, de deeltjes worden altijd geschreven hiragana. In de romaji, de deeltjes worden geschreven zoals ze in het Latijnse alfabet zouden klinken (bijvoorbeeld は → "wa" へ → "en").
    • de Katakana wordt vaak gebruikt voor buitenlandse woorden, voor woorden die klanken uitdrukken (onomatopeeën) en voor nadruk. Om deze reden is het gebruik minder vaak dan dat van hiragana. Beide worden echter vrij regelmatig gebruikt bij het lezen.
    • de Katakana wordt in sommige gevallen gebruikt om eigenaardige spraak aan te duiden, als kenmerk van buitenaardse wezens of robots.
    Delen op sociale netwerken:

    Verwant
    Hoe te bestellen in een Japans restaurantHoe te bestellen in een Japans restaurant
    Japans leren in je eentjeJapans leren in je eentje
    Hoe tot 10 te tellen in het JapansHoe tot 10 te tellen in het Japans
    Hoe zeg ik "Ik hou van jou" in het JapansHoe zeg ik "Ik hou van jou" in het Japans
    Hoe `happy birthday` in het Japans te zeggenHoe `happy birthday` in het Japans te zeggen
    Hoe de goede dag in het Japans te zeggenHoe de goede dag in het Japans te zeggen
    Hoe zeg je hallo in het JapansHoe zeg je hallo in het Japans
    Hoe onderscheid te maken tussen Chinees, Japans en Koreaans schriftHoe onderscheid te maken tussen Chinees, Japans en Koreaans schrift
    Hoe een Tanka-gedicht te schrijvenHoe een Tanka-gedicht te schrijven
    Hoe hiragana en katakana te lezenHoe hiragana en katakana te lezen
    » » Hoe Japans te leren lezen
    © 2021 emkiset.ru