Hoe te lezen en schrijven snel in het Japans
Japanse karakters zijn zo mooi en complex dat het overweldigend lijkt om te proberen de taak van het snel lezen en schrijven van Japans aan te pakken. Alleen al omdat er meer dan 50.000 Kanji-personages zijn, wil dat nog niet zeggen dat je ze allemaal moet leren. De meeste native Japanse sprekers kennen alleen de twee fonetische alfabetten en ongeveer 6.000 kanji-tekens. Hoewel het jaren kan duren om Japans snel te lezen of te schrijven, kun je relatief eenvoudig Japans leren als je weet hoe je je studie kunt prioriteren.
Inhoud
stappen
Deel 1
Lees snel Japans
1
Begin met het lezen van Japanse teksten die zijn geschreven voor kinderen. In plaats van jezelf onder te dompelen in een complexe tekst die uitgebreide kanji-beheersing vereist, begin je met boeken die je helpen eerst hiragana en katakana te vangen.
- Je kunt beginnen met vertaalde versies van boeken, zoals Disney`s. Op deze manier kunt u eenvoudig de vertaling vergelijken met de originele tekst om de structuur van de zinnen te begrijpen.
- Zoek naar boeken van Mari Takabayashi terwijl je de hiragana leert. Je kinderboeken zijn volledig in hiragana geschreven maar dagen je beheersing van het schrijven uit.
- Guri en Gura is ook een zeer beroemde reeks kinderboeken in het Japans die u kunt proberen terwijl u verder gaat. Ze kunnen je helpen je basiswoordenschat te ontwikkelen.
- Probeer de manga. Als je je eenmaal op je gemak voelt met kinderboeken, probeer dan over te schakelen naar een beetje manga als overgang naar meer geavanceerd lezen.
2
Focus op de basis Japanse grammatica en de structuur van zinnen. De Japanners kunnen in het begin verwarrend overkomen omdat er geen spaties tussen de personages zijn.
3
Behandel de onderwerpen één voor één. Het kan frustrerend zijn om verder te gaan dan de eerste pagina van een Japans boek, maar het blijft doen. Terwijl u een tekst leest, worden veel woorden later in het document herhaald. Hoe meer je leest en dezelfde woorden tegenkomt, hoe sneller je leest zal worden als je ermee bekend raakt.
4
Besteed geen tijd aan het leren spreken van de taal. Als je alleen maar wilt leren Japans snel te lezen en te schrijven, zul je alleen maar trager werken als je een auditieve leercursus of een les volgt waarin je Japanners in een gesprek oefent. Het is mogelijk om de taal te leren zonder deze te moeten spreken. Omdat de kanji tekens gebruikt om betekenissen weer te geven, maakt het niet uit of je de woorden hardop kunt uitspreken. Het enige dat telt is dat je weet wat een symbool betekent en hoe je het correct in een zin moet gebruiken.
5
Ondertiteling inschakelen in het Japans. Probeer een tv-programma of film in uw moedertaal te plaatsen en Japanse ondertitels in te schakelen. Terwijl je begint met het ontwikkelen van je leessnelheid en woordenschat, kun je het volume dempen om ondertiteling in het Japans te lezen. Het is misschien moeilijk om ze aan het begin te volgen, maar je kunt de afbeeldingen op het scherm gebruiken om de context samen met de woorden vast te leggen.
6
Ontwikkel je vocabulaire door de Jōyō Kanji. De meeste Japanse woorden zijn Kanji-tekens die zijn geleend van het Chinees. de Jōyō Kanji is een lijst van 2.136 Chinese karakters die de Japanse overheid als het meest nuttig voor het begrijpen van de taal promoot.
Deel 2
Schrijf snel Japans
1
Onthoud het hiragana-alfabet. De hiragana is het fonetische alfabet dat in de Japanse taal wordt gebruikt. Omdat het alle geluiden vertegenwoordigt die in de taal worden gebruikt, is het mogelijk om alles in hiragana te schrijven.
- Er zijn 46 tekens in het hiragana-alfabet. Elk van hen vertegenwoordigt een klinker (a, e, i, o, u) of een klinker + een medeklinker (k, s, t, n, h, m, y, r, w).
- Gebruik het hiragana-alfabet om deelwoorden en uitdrukkingen of woorden te schrijven die niet gebruikelijk zijn en die misschien niet bekend zijn bij de lezer.
- Maak mnemonische kaarten van elk van de karakters van de hiragana met het fonetische geluid dat het achterin weergeeft. Oefen één of twee keer per dag om het fonetische geluid dat bij elk personage hoort, te controleren. Probeer vervolgens het fonetische geluid te observeren en het bijbehorende hiragana-personage te schrijven.
2
Bestudeer het katakana-alfabet. Het katakana-alfabet bestaat uit 46 symbolen die dezelfde fonetische klanken creëren als het hiragana-alfabet, maar worden gebruikt voor woorden die afkomstig zijn uit een andere taal. Dit kan handig zijn als je wilt praten over zaken als Amerika, Mozart of Halloween.
3
Bestudeer de tekens in een handgeschreven lettertype. Net als de tekst "naar" Het ziet er anders uit in computerbronnen en wanneer het met de hand wordt geschreven, zien veel Japanse computerbronnen er anders uit dan handgeschreven lettertypen.
4
Gebruik de kanji maar alleen als dat nodig is. Door Kanji te leren kun je je schrijven aanzienlijk verkorten, maar zelfs moedertaalsprekers gebruiken het spaarzaam. Vaak moet je ervoor zorgen dat de lezer de kanji herkent die je gebruikt. Als je een woord kunt zeggen, maar de kanji niet kent, kun je het fonetisch spellen met de hiragana.
5
Oefen de juiste volgorde van de slagen. De volgorde van de slagen lijkt misschien niet belangrijk, maar het helpt in feite om veel sneller te schrijven, of het nu in hiragana, katakana of kanji is.
6
Schrijf een zin Het hoeft helemaal niet geavanceerd te zijn. Het kan een simpele zin zijn als "Ik ben een meisje" of "Ik ben een jongen".
7
Schrijf niet in romaji. Hoewel het alleen gemakkelijker lijkt om romanisatie te gebruiken om de lettergrepen vast te leggen, gebruiken de Japanners het niet en kan je schrijven de lezer verwarrend maken. Omdat er veel homoniemen in het Japans zijn, is romaji geen erg efficiënte manier om te schrijven of lezen.
8
Schrijf in semi-cursief of cursief om sneller te schrijven. Zodra u de volgorde van de streken onder de knie hebt, kunt u beginnen met het schrijven van cursieve of cursieve tekens. Oefen met het schrijven van zinnen en woorden door de borstel of het potlood zo weinig mogelijk uit de pagina te halen. Omdat je de juiste volgorde van slagen hebt geleerd, kun je simpelweg minder druk tussen hen uitoefenen en tekens op vloeiende wijze produceren.
Deel 3
Gebruik de Japanse basis
1
di "hallo". こ ん に ち は betekent "hallo" in het Japans geprononceerd "konichi wa".
- す 早 う ご ざ い ま す betekent "goedemorgen". geprononceerd "ojayo gozaimasu".
- こ ん ば ん は betekent "goede middag". geprononceerd "konbon wu".
- お 休 み な さ い betekent "goede nacht". geprononceerd "oyasumi nasai".
- さ よ う な ら betekent "vaarwel". di "sayonara".
2
di "heel erg bedankt". す り が と う ご ざ い ま す betekent "heel erg bedankt" in het Japans geprononceerd "jarigatou gozaimasu".
3
Vraag hoe het met iemand gaat. お 元 気 で す か betekent "Hoe gaat het?". geprononceerd "oyenki desu ka".
4
Stel jezelf voor 私 の 名 前 は betekent, "mijn naam is ...". geprononceerd "watashi no namae wa".
5
Leer richtingen. Het is belangrijk om te weten hoe u kunt komen waar u heen moet.
tips
- Ga naar een lokale boekhandel of bibliotheek om boeken te vinden.
- Deelnemen aan een Japanse les kan je helpen sneller vloeiend te spreken, maar zal ook veel aandacht besteden aan het spreken van de taal.
- Japanse applicaties kunnen je ook helpen.
- Zoek iemand die goed is in de taal, misschien zelfs een moedertaalspreker. Hoogst waarschijnlijk helpt hij u graag.
- Vind je ritme Sommige mensen merken dat ze `s ochtends beter leren, anderen` s nachts, net voor het slapen gaan.
- Zoek een geromaniseerd woordenboek van Japans naar Spaans. Het is handig, maar het is niet afhankelijk van het gebruik van Romeinse tekens om Japans te lezen.
- Bestudeer weinig en vaak om het gewenste effect te krijgen.
- Probeer te studeren in een omgeving die je niet afleidt.
Dingen die je nodig hebt
- notitieboekje
- woordenboek
Delen op sociale netwerken:
Verwant
- Japanse karakters in Firefox krijgen (Kanji, Hiragana, Katakana)
- Hoe Japans te leren lezen
- Japans leren in je eentje
- Hoe tot 10 te tellen in het Japans
- Hoe zeg ik "Ik hou van jou" in het Japans
- Hoe `happy birthday` in het Japans te zeggen
- Hoe de goede dag in het Japans te zeggen
- Hoe zeg je hallo in het Japans
- Hoe onderscheid te maken tussen Chinees, Japans en Koreaans schrift
- Hoe een Tanka-gedicht te schrijven
- Hoe ik, jij en hij, in het Japans schrijf en zeg
- Hoe hiragana en katakana te lezen
- Hoe je gesproken Japans te verbeteren
- Hoe vraag je iemand om in het Japans te zwijgen?
- Hoe te voorkomen dat je een Weeaboo wordt
- Hoe introduceer je jezelf in het Japans?
- Hoe je Japans leert spreken in je vrije tijd
- Hoe Japans te leren spreken
- Hoe kanji leren?
- Hoe Japans te leren
- Hoe kawaii te kleden (schattig in het Japans)