Hoe zeg je dank in het Hebreeuws

Heb je nieuwe Israëlische vrienden gemaakt? Bezoek je het Heilige Land? Probeer je gewoon je internationale vocabulaire uit te breiden? Gelukkig is het gemakkelijk om in het Hebreeuws "dank u" te zeggen, zelfs als u geen enkel ander woord van de taal kent. De belangrijkste zin om je te bedanken zou moeten weten is "alle

Inhoud

Stappen
Methode 1
Methode 2
Tips

"En uitgesproken"naar-DA".

stappen

Methode 1

Leer een basis "dank u"

Titel afbeelding Say Thank You in Hebrew Stap 1

Di "naar". In het Hebreeuws is de eenvoudigste en meest gebruikelijke manier om "dank u" te zeggen "alles" (תודה). De eerste lettergreep lijkt sterk op de Spaanse lettergreep "to".

Probeer het uit te spreken met je tong en lippen aan de voorkant van je mond om het een heel klein "u" -geluid te geven. U hoeft niet "u" te zeggen, maar u moet niet te veel "of" recht gebruiken.

Titel afbeelding Say Thank You in Hebrew Step 2

Zeg "da". De tweede lettergreep in "alles" gebruikt een standaard "d" -geluid van het Spaans en rijm min of meer met "ra". Sommige Hebreeuwse sprekers spreken het uit met een kort "a" -geluid (zoals "een" in "vleugel").

Probeer je mond een beetje te openen wanneer je deze lettergreep zegt. Dila met het middelste of achterste deel van de mond (niet met de lippen aan de voorkant) om de perfecte verbuiging te krijgen.

Titel afbeelding Say Thank You in Hebrew Step 3

Leg beide lettergrepen samen met het accent in "da". "Toda" is in principe uitgesproken "naar-DA", Met de nadruk op de tweede lettergreep. Een goed voorbeeld van uitspraak en juiste accentuering is beschikbaar in Omniglot.

Dit is belangrijk: het accent leggen op de eerste lettergreep ("t-da") zal het woord vreemd laten klinken en dat maakt het misschien moeilijk om je te begrijpen. Het is als het uitspreken van het woord "casa" in het Spaans als "ca-sá" en niet als "cá-sa".

Titel afbeelding Say Thank You in Hebrew Step 4

Gebruik dit woord als een "bedankt"Voor altijd. In het Hebreeuws is het woord "alles" heel gewoon. Je kunt het gebruiken om in bijna elke situatie dank te zeggen. Een goede optie is bijvoorbeeld wanneer ze eten serveren, wanneer iemand je een compliment geeft of wanneer iemand je helpt.

Een van de goede dingen over de Hebreeuwse taal is dat het geen strikte regels heeft over welke woorden in formele situaties worden gebruikt en welke woorden in informele situaties (zoals bijvoorbeeld in het Spaans gebeurt). Je kunt "alles" zeggen tegen je kleine broertje of de CEO van het bedrijf waar je werkt, geen probleem!

Methode 2

Leer de variaties van "dank u"

Titel afbeelding Say Thank You in Hebrew Step 5

Gebruik "all raba" (תודה רבה) om "heel hartelijk te bedanken". Hoewel het woord "geheel" perfect is om elke dag "dank u" te zeggen, wil je soms uitdrukken dat je het bent erg dankbaar voor iets. Probeer in dit geval het woord "all raba" te zeggen, wat min of meer hetzelfde is als "heel erg bedankt".
Deze zin wordt uitgesproken "to-dá ra-bá". "Toda" wordt precies zo uitgesproken als hierboven aangegeven. De "r" in "raba" wordt zeer subtiel in de achterkant van de keel uitgesproken. Het lijkt erg op de "r" van het Spaans (zoals in "rat").
Houd er ook rekening mee dat de accentuering in "ba" staat in "raba" (zoals in "to-dá").

Titel afbeelding Say Thank You in Hebrew Step 6

U kunt ook "rav todot" (רב תודות) gebruiken om "heel hartelijk dank te zeggen". De betekenis hier is min of meer hetzelfde als voor "all raba".

Deze zin wordt uitgesproken "ruv to-dot". Vergeet niet om het zachte "r" -geluid van Spaans achter in de keel te gebruiken, in plaats van de harde "r" van het Engels te gebruiken.

Titel afbeelding Say Thank You in Hebrew Step 7

Gebruik "ani mode lecha" (אני מודה לך) als je een man bent. Hebreeuws heeft geen woordvormen of strikte tijden voor formele situaties, maar als je op een heel beleefde en formele manier `dankjewel` wilt zeggen, kun je genderspecifieke grammatica gebruiken. Deze specifieke zin wordt gebruikt als de spreker een man is. Ongeacht het geslacht van de persoon voor wie het wordt gewaardeerd.

Deze zin wordt uitgesproken "ah-ní mo-dé le-já". Het moeilijkste geluid hier is de "ha" aan het eind. Het is niet precies hetzelfde als de "ja" van de Spanjaarden die wordt gebruikt voor het lachen. De "j" gebruikt een ruw geluid, bijna als een geluid "j" dat lijkt op de "r" maar dat gebeurt achter in de keel. Het is hetzelfde geluid dat wordt gebruikt in traditionele Joodse woorden als "Chanoeka", "Chutzpah" en anderen.

Titel afbeelding Say Thank You in Hebrew Step 8

Gebruik "ani moda lach" (אני מודה לך) als u een vrouw bent. De betekenis is hier precies hetzelfde als in de vorige term. Het enige verschil is dat het wordt gebruikt voor vrouwen. Nogmaals, het geslacht van de persoon met wie je praat is niet belangrijk.

"ah-ní mo-dá laj". Hier eindigen we met "lach" met het "j" geluid van "chutzpah" dat hierboven werd genoemd. Merk ook op dat het tweede woord in de zin eindigt met een "dá" -geluid en geen "dé" -geluid.

tips

Als iemand je in het Hebreeuws bedankt, kun je antwoorden met het woord "bevakasha" (בבקשה), dat wordt gebruikt als een "niets" in het Spaans. Uitgesproken "be-go-ka-sha".
Zeg "tov, all" (טוב, תודה) als iemand je vraagt hoe je bent. Dit komt min of meer overeen met een "wel, dank u" in het Spaans. "Tov" wordt min of meer uitgesproken in de manier waarop het is geschreven en rijmde met "lab".

Meer weergeven ... (7)

Delen op sociale netwerken:

Verwant