Hoe een vertaler in Argentinië te worden

De openbare vertaler is een universitair beroepsbeoefenaar die bevoegd is om op te treden als tolk en vertaler in het gerechtelijk ambt, en ook om documenten die in een vreemde taal zijn vertaald te vertalen naar openbare instanties of lichamen.

Inhoud

Stappen
Deel 1
Deel 2
Deel 3
Tips
Waarschuwing

stappen

Deel 1

Bepaal welke taal je moet studeren

Titel afbeelding Say Goodbye in French Step 4

Onderzoek de talen die je kunt leren. Naar schatting zijn er meer dan 6000 talen in de wereld. De belangrijkste talen met de meeste sprekers zijn Mandarijn, Engels, Hindi, Spaans en Russisch. In Argentinië kun je cursussen volgen in het Engels, Frans, Portugees en Italiaans. En cursussen van particuliere en openbare instituten om andere talen te leren: Mandarijn, Russisch, Japans, Duits, etc.

Titel afbeelding Learn Any Language Step 06

Luister naar verschillende talen Dit is een echte manier om te ontdekken of je de taal leuk vindt. Je kunt het doen met video`s op internet, met liedjes, nieuwskanalen of zelfs met gesproken boeken. Het is goed om het ook met ondertitels te begeleiden.

Spaans geeft je veel faciliteiten om Romaanse talen te leren, zoals Portugees, Frans, Italiaans, onder anderen.

Titel afbeelding Become a Licensed Social Worker Step 2

Ontdek hoe je schrijft. Onderzoek wat het alfabet van de taal die u wilt leren is en welke basisregels volgen. Hiermee kun je, samen met de fonetiek, woorden associëren, ze in verband brengen met je moedertaal en meer informatie over de taal hebben, zodat je kunt kiezen wat je maar wilt.

Titel afbeelding Become a Translator Step 14

Begin met het bestuderen van de eerste honken. Begin met zelfstudie om de taal te leren. Je kunt het doen via gratis lessen die beschikbaar zijn in het land in het specifieke geval van de Engelse taal. Of u kunt het ook online doen, op gratis sites zoals Duolingo.

Titel afbeelding Create Secret Codes and Ciphers Step 9

Bepaal of het de taal is die u wilt bestuderen. Naarmate je de eerste noties van de taal verkrijgt, kun je een idee krijgen of je het echt leuk vindt of liever een ander wilt kiezen. Als u de voorkeur geeft aan een andere taal, raden wij u aan de stappen te volgen om tijd en geld te besparen.

Titel afbeelding Become a Licensed Social Worker Step 1

Onderzoek de studieprogramma`s van de verschillende universiteiten. In Argentinië zijn er verschillende openbare universiteiten in het hele land dat deze race dicteren, een van hen is de Universiteit van Buenos Aires, maar je kunt ook studeren aan Black River, Salta, Santa Fe, Cordoba, etc.

Hoewel ze vergelijkbare programma`s hebben, is het goed dat je ze vergelijkt als je een van de universiteiten bij jou in de buurt hebt of als je naar een andere sector verhuist.

De studieprogramma`s zijn te vinden op de pagina`s van de universiteiten of je kunt erom vragen aan de universiteit zelf.

Titel afbeelding Become a Translator Step 7

Schrijf je in voor de universiteit. Wacht tot de registratiedatum van de universiteit en schrijf je in, je kunt het ook vinden op de pagina`s van de universiteit of persoonlijk raadplegen.

Deel 2

Ontvang inschrijving: vereisten

Jij moet Argentijns zijn. Je kunt een autochtoon zijn of genaturaliseerd worden door 5 jaar burgerschap uit te oefenen.

Titel afbeelding Become a US Citizen Step 1

Je moet meerderjarig zijn. Je moet ouder zijn dan 18 jaar.

Titel afbeelding Become a Licensed Social Worker Step 3

Zorg voor een kwalificatie van een openbare vertaler. Het kan van een nationale of provinciale universiteit zijn. In het geval van een privéuniversiteit moet de uitvoerende macht bevoegd zijn door degene die het uitgeeft. Als je diploma van een buitenlandse universiteit is, is deze geldig zolang hij wordt erkend of verlengd in een nationale universiteit.

Titel afbeelding Do a Criminal Background Controleer stap 11

Bewijs dat u niet bent veroordeeld tot absolute diskwalificatie. Ook bekend als professionele diskwalificatie sanctie.

Titel afbeelding Become a Police Officer in Californië Stap 1

Meld u aan voor de professionele registratie. Die wordt verleend door het Office of Enrollment and Credentials.

Verklaar uw echte adres.

Deel 3

Procesregistratie

Titel afbeelding Become a Licensed Social Worker Step 10

Vraag een dienst aan in het kantoor van registratie en legitimeringen. Het heeft een kantoor in Buenos Aires aan de Avenida Corrientes 1834. Of u kunt bellen 011-4373-7173 maandag tot vrijdag 9 tot 17 uur of stuur een e-mail naar [email protected] .

Titel afbeelding Become a Police Officer in New York Stap 1

Ontvang een fotokopie van het diploma. Dit moet worden teruggebracht tot de officiële grootte.

Titel afbeelding Overcome Unemployment Step 6

Certificeer de fotokopie van het diploma. Moet worden gecertificeerd door het universiteitsbestuur van het ministerie van Onderwijs.

Titel afbeelding Enter the USA Green Card Lottery Step 9

Koop een 4x4-foto. Je hebt alleen een foto van jou in kleur nodig.

Titel afbeelding Get a Taxpayer Identification Number Step 2

Maak een fotokopie van uw nationale identiteitsdocument (DNI). Ontvang een kopie van de eerste twee pagina`s van uw ID of van beide zijden als u uw ID-kaart hebt.

Titel afbeelding Decide Which Type Bank Account to Open Stap 5

Stel jezelf voor op de dag van de dienst. Ga naar het registratie- en legitimatiebureau met een fotokopie van het gecertificeerde diploma, de 4x4-foto, uw ID en een fotokopie ervan.

Titel afbeelding Decide Of je wilt investeren of schulden wilt aflossen Stap 8

Het betaalt de kosten van collegegeld, de jaarlijkse vergoeding en administratieve kosten. De kosten voor 2015 zijn $ 1200 voor collegegeld, $ 900 voor de kosten van het jaar en $ 200 voor administratieve uitgaven, wat een totaal van $ 2300 oplevert.

Titel afbeelding Become a Professional Organizer Step 09

Vraag informatie over de pre-bid talk en de vloekendatum. Ter afronding van het proces moet je het gesprek bijwonen en gaan zweren.

tips

Bevestigen als de prijzen gelijk blijven. Daarvoor kun je (+ 54-11) 4373-7173 bellen met de vereniging van publieke vertalers van de stad Buenos Aires. Andere mogelijke telefoonnummers zijn: 4372-7961- 4372-2961- 4373-4644.
Wilt u meer informatie om u te registreren in de race van Openbare Translator aan de Universiteit van Buenos Aires (UBA) kunt u kijken op (+ 54-11) 4809-5679 of ga naar het hoofdkwartier van de Faculteit der Rechtsgeleerdheid van maandag tot vrijdag van 9 tot 13 en van 15 tot 20 uur.
Om de titel kunt u hoe met het Universitair Management ministerie van Onderwijs zien legaliseren door te bellen naar 4129-1958 / 1959 of door te gaan naar de Avenida Santa Fe 1548, 11e verdieping in de autonome stad Buenos Aires.
Je kunt de verschillende universiteiten en instituten vinden om te studeren hier.

waarschuwing

Vergeet na uw registratie niet dat u volgend jaar de jaarlijkse bijdrage moet betalen.

Meer weergeven ... (5)

Delen op sociale netwerken:

Verwant