Hoe te communiceren met dove mensen

Je hebt veel mogelijkheden om met een dove persoon te communiceren. De meest populaire methoden zijn liplezen en gebarentaal, maar ook kan communiceren met behulp van een pen en papier, een tolk of een inrichting voor real-time vertaling (CART, voor de afkorting in het Engels). Welke methode u ook kiest, er zijn enkele algemene protocolregels die u kunnen begeleiden. Het belangrijkste is om respectvol en attent te zijn.

Inhoud

Stappen

Methode 1communiceer door het lezen van lippen
Methode 2gebruik gebarentaal
Methode 3volg het algemene protocol

Tips
Waarschuwingen

stappen

Methode 1
Communiceer door het lezen van lippen

Titel afbeelding Communicate With Deaf People Stap 1

Blijf in je blikveld. Wanneer u met een dove persoon communiceert, probeer dan uw ogen op hetzelfde niveau te houden als de uwe. Je kunt gaan zitten als de persoon zit of staat als je staat. U moet iets verder weg zijn van de normale spreekafstand, 1 of 2 meter (3 of 6 voet). Met deze maatregel kunt u ervoor zorgen dat u al uw gebaren ziet.

Als je binnen bent, zorg dan dat er voldoende licht is zodat de persoon je duidelijk kan zien.
Als u in de open lucht bent, kijk dan naar de persoon zodat de schaduw niet op uw gezicht uitsteekt of de zon op de persoon schijnt.
Plaats niets in of rond uw mond (kauwgom of uw handen) terwijl u praat.

Titel afbeelding Communicate With Deaf People Stap 2

Spreek met een normale stem en toon. Probeer zo goed mogelijk te praten. Fluisteren of schreeuwen kan de bewegingen van uw lippen vervormen, waardoor uw woorden moeilijker worden voor een dove persoon. Evenzo, als je de bewegingen van je mond overdrijft, zal het moeilijker zijn om je te begrijpen dan wanneer je normaal spreekt.

Het verhogen van het volume van uw stem zal alleen helpen als de persoon u vraagt om dit te doen.

Spreek iets langzamer als de persoon u vraagt om het te doen.

Titel afbeelding Communicate With Deaf People Stap 3

Zorg voor oogcontact. Je ogen en gezichtsuitdrukking dragen bij aan de communicatie over de toon en houding van het gesprek, dus het is belangrijk om oogcontact te houden. Doe je best om niet de andere kant op te kijken terwijl je met een dove persoon praat.

Zorg er ook voor dat u oogcontact onderhoudt. Als u hem bijvoorbeeld leert een object te gebruiken en naar het object te kijken, wacht dan totdat hij klaar is om ernaar te kijken.

Als je een zonnebril hebt, doe ze dan af.

Als u gezichtsuitdrukkingen kunt toevoegen om een punt te benadrukken (glimlachen, scheel zijn of wenkbrauwen optrekken), doe dit dan wanneer nodig.

Titel afbeelding Communicate With Deaf People Stap 4

Gebruik gebaren en visuele aanwijzingen. Het kan handig zijn als u enkele bewegingen of fysieke indicaties in uw communicatie opneemt. U kunt wijzen (meestal punt wordt niet beschouwd als een onbeleefd gebaar onder dove mensen) of neem elk object je praat of na te bootsen de acties (zoals drinken, springen of eten) om te illustreren uw woorden. U kunt uw vingers gebruiken om cijfers aan te geven, om in de lucht te krabbelen om een brief te schrijven, enz.

Methode 2
Gebruik gebarentaal

Titel afbeelding Communicate With Deaf People Stap 5

Bepaal uw taal Sommige dove mensen (hoewel niet alle) communiceren via gebarentaal. De meeste landen hebben hun eigen gebarentalen. Deze verschillen sterk van gesproken talen en volgen over het algemeen niet dezelfde geografische verdeling (bijvoorbeeld, de gebarentaal in Groot-Brittannië is heel anders dan die van de Amerikaan).

Een gebarentaal is een natuurlijke taal (met zijn eigen grammatica en zijn eigen syntaxis). Bijvoorbeeld de Engelse uitdrukking "Ik geef het aan jou" het is een woord (of "teken") in Amerikaanse gebarentaal.

Titel afbeelding Communicate With Deaf People Stap 6

Bestudeer de letters en cijfers. Als u nieuw bent met gebarentaal, kunt u beginnen met het leren van de letters van het alfabet en de cijfers. Als u ze kent, kunt u op een eenvoudige manier communiceren en kunt u zich comfortabel voelen bij het ondertekenen.

Bezoek de site https://start-american-sign-language.com/american-sign-language-alphabet_html om te beginnen met het beoefenen van Amerikaanse gebarentaal.

Bezoek de site http://lifeprint.com/asl101/pages-signs/r/rumbers.htm om de cijfers te oefenen.

Titel afbeelding Communicate With Deaf People Step 7

Oefen gemeenschappelijke zinnen. Als u enkele sleutelzinnen leert, kunt u communiceren via gebarentaal. Zinnen houden van "alsjeblieft", "bedankt" en "hallo", kan in verschillende contexten worden gebruikt om vriendelijkheid en respect te communiceren. In Amerikaanse gebarentaal worden deze zinnen als volgt gecommuniceerd:

Als u dat wilt zeggen, plaatst u uw hand tegen het midden van de borstkas en beweegt u deze driemaal naar rechts in een cirkelvormige beweging.

Zeg dank je en raak je lippen aan met je vingers (met je hand uitgestoken). Beweeg dan je hand naar voren en naar beneden in de richting van de persoon.

Zeg hallo tegen je voorhoofd met je hand naar beneden. Verplaats het dan weg van je voorhoofd (als een groet).

Titel afbeelding Communicate With Deaf People Stap 8

Verbeter uw begrip van gebarentaal. Als je een expert in gebarentaal wilt zijn, moet je grammatica studeren, de structuur van de taal begrijpen en je woordenschat uitbreiden. Je zult ook veel moeten oefenen. Gebarentaal, zoals elke taal, vereist een beetje toewijding, zodat u het onder de knie kunt krijgen.

Volg een cursus aan een plaatselijke universiteit of een organisatie voor doven.

Word lid van een sign club.

Oefen met een dove vriend.

Titel afbeelding Communicate With Deaf People Step 9

Bevestig dat de persoon in gebarentaal spreekt. Het is belangrijk om te onthouden dat niet alle dove mensen gebarentaal gebruiken. U moet bevestigen dat de persoon het gebruikt voordat u een gesprek start. Begin door de aandacht van de persoon te trekken. Maak dan het teken voor het woord "hallo". Als de persoon in gebarentaal reageert, kunt u doorgaan met wat u wilt zeggen.

Vergeet niet dat er verschillende gebarentalen zijn. Het is mogelijk dat de persoon waarmee u probeert te communiceren een andere gebarentaal gebruikt dan u weet.

Titel afbeelding Communicate With Deaf People Step 10

Leg je handen en je lichaam voor de persoon. Wanneer u communiceert via gebarentaal, is het belangrijk om uw handen zichtbaar te houden. Zorg ervoor dat uw handen en lichaam in de richting blijven van de persoon met wie u praat.

Teken met je handen voor je, ongeveer op borsthoogte.

Als u om welke reden dan ook de rug moet toekeren, leg dan uit waarom u het doet en pauzeer het gesprek kort.

Methode 3
Volg het algemene protocol

Titel afbeelding Communicate With Deaf People Stap 11

Trek de aandacht van de ander voordat je probeert te praten of te communiceren. Contact maken is een goede manier om dit te bereiken. Indien nodig, kunt u een klein zwaaide vanuit een respectvolle afstand (niet te dicht) of u kunt een lichte aanraking te gebruiken om de aandacht van de persoon te krijgen. Terwijl u moet worden beschouwd en moet u een scherpe contact niet maken, meestal wordt het niet beschouwd als onbeleefd onder dove mensen lichtjes tegen de persoon die je niet weet om uw aandacht aan te raken. De schouder is een goede plek om iemand aan te raken die je niet goed kent, je kunt het doen met een paar lichte slagen.

Titel afbeelding Communicate With Deaf People Step 12

Breng het essentiële punt tot stand van waar je over gaat praten. Wanneer de persoon het algemene onderwerp kent, zal het gemakkelijker zijn om het gesprek te volgen. Probeer het onderwerp niet plotseling te veranderen zonder te pauzeren om de wijziging aan te geven. Pauzeer regelmatig en vraag of je begrip hebt.

Titel afbeelding Communicate With Deaf People Stap 13

Verklaar de onderbrekingen. Als er een onderbreking van de dove persoon kan niet in de gaten (bv, als de telefoon overgaat of als iemand op de deur klopt), legt uit waarom je weg bent. Anders kan de dove persoon denken dat u klaar bent met hem te praten, wat onbeleefd lijkt.

Titel afbeelding Communicate With Deaf People Stap 14

Praat met de persoon, niet met de tolk. Als er een doventolk om u te helpen spreken, is het belangrijk dat u het gesprek rechtstreeks naar de persoon, niet de tolk (of een andere metgezel die luistert). Een tolk begrijpt beter hoe hij de dove kan helpen begrijpen wat u zegt, dus maak u geen zorgen over hem.

Titel afbeelding Communicate With Deaf People Stap 15

Geef een samenvatting. Wanneer het gesprek bijna ten einde is, kunt u een korte samenvatting geven van wat er is gezegd. Dit kan handig zijn voor sommige dove mensen - het kan echter voor anderen niet nodig zijn, dus vraag het altijd vooraf.

Je kunt zeggen "Zou het nuttig zijn als ik vat wat we zojuist hebben besproken?".

tips

Als liplezen geen effectieve optie is, kunt u proberen te communiceren met een pen en papier.
Als u notities met een dove persoon uitwisselt, mag u de items niet aan de zinnen toevoegen (zoals "een", "de" of "en") en kan andere woorden weglaten of de woorden ordenen op een manier die grammaticaal incorrect lijkt.
Mobiele telefoons die tekstberichten kunnen verzenden, zijn een uitstekende tool als u geen pen of papier hebt.
Het gebruik van een real-time vertaalapparaat is een andere manier om met dove mensen te communiceren. Dit kan beschikbaar zijn in een klaslokaal of een andere institutionele omgeving.
Een gebarentaal zoals de Amerikaanse taal is een onafhankelijke taal met zijn eigen regels, grammaticale structuren en tijden. Het zijn niet alleen tekens in het Engels. Engels kan niet letterlijk in gebarentaal worden vertaald. Veel dove mensen zullen begrijpen wat u zegt als u zich aanmeldt in het Engels, maar het is nogal vervelend.
Sommige dove mensen hebben hoorapparaten, dus misschien hoeft u in dit geval niet zoveel handgebaren te maken. Spreek in plaats daarvan met een normale stem en met een gemiddelde snelheid.
Wees niet verrast door de openhartigheid. De cultuur van doven hecht veel waarde aan oprechtheid. Veel mensen zijn verrast door de openheid van dove mensen. Houd er rekening mee dat het in deze gemeenschap niet onbeleefd is, het is gewoon efficiënt.