Hoe Happy Birthday in het Duits te zeggen

De meest voorkomende manier om "Happy Birthday" willen iemand in het Duits is "Alles Gute zum Geburtstag" en "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag." Maar er zijn ook andere manieren om iemand een goede verjaardag te wensen. Hier zullen we u enkele voorbeelden geven die nuttig voor u zullen zijn.

Inhoud

Stappen
Methode 1
Methode 2

stappen

Methode 1

Basic Duits

Titel afbeelding Say Happy Birthday in het Duits Stap 1

Zeg "Alles Gute zum Geburtstag!"Dit is de dichtste vertaling naar" gelukkige verjaardag "die in het Duits wordt gebruikt, en het betekent zoiets als" het allerbeste voor u op uw verjaardag ".

Alles betekent `alles`.
Gute is de afgeleide van het adjectief "darm", wat "goed" betekent.
De term zum komt van het voorzetsel "zu", wat "voor" of "a" betekent.
Geburtstag betekent "verjaardag".
Spreek de hele zin als volgt uit: ah-lehs goo-tuh sohm guh-boyt-stahg.

Titel afbeelding Say Happy Birthday in Duits Stap 2

Het biedt een "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag."Deze zin is ook een felicitatie.

Het kan worden vertaald als "veel felicitaties".

Herzlichen is afgeleid van het adjectief `herzlich`, wat `oprecht` betekent.

Glückwunsch betekent `gefeliciteerd`.

De term zum betekent "in" of "voor", en Geburtstag betekent "verjaardag".

Zeg de zin als volgt: heyrtz-leek-ehn glook-wuhnch sohm guh-boyt-stahg.

Titel afbeelding Say Happy Birthday in Duits Stap 3

Zeggen "Herzlichen Glückwunsch NACHTRÄGLICH" of "alles Gute zum Geburtstag NACHTRÄGLICH" naar een achterwaartse kaart. Beide zijn het equivalent van het zeggen van `gelukkige verjaardag achter`.

Nachträglich betekent "later" of "later".

Herzlichen Glückwunsch nachträglich betekent `gelukkige verjaardag achter`. Het wordt uitgesproken als: heyrtz-leek-ehn glook-wuhnch nahk-tregh-leh.

"Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" zou een "late happy birthday" zijn. Spreek het uit als volgt: nahk-tregh-leh ah-lehs goo-tuh sohm guh-boyt-stahg.

Titel afbeelding Say Happy Birthday in het Duits Stap 4

Zeg "Alles das Beste zum Geburtstag!"Dit is een andere manier om te zeggen" het allerbeste voor je verjaardag ".

Alles betekent "alles", "zum" betekent "voor" en Geburtstag betekent "verjaardag".

Das Beste betekent "de beste".

Spreek het uit als volgt: ah-lehs dahs behstuh sohm guh-boyt-stahg.

Methode 2

Andere verjaardagswensen

Titel afbeelding Say Happy Birthday in het Duits Stap 6

Biedt een "Alles Liebe zum Geburtstag."Dit gevoel is zoiets als" heel veel liefde voor je verjaardag ".

Alles betekent `alles`. De uitdrukking "zum Geburtstag" betekent "voor uw verjaardag".
Liebe betekent `liefde`.
Je zou het op de volgende manier moeten uitspreken: ah-lehs lee-buh sohm guh-boyt-stahg.
Zeg "Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag." Gebruik deze zin om het verjaardagskind een prachtige dag te wensen.
Wir betekent "wij."
Wünschen is een werkwoord dat betekent "begeren" of "willen".
Ihnen is de formele manier om `jij` te zeggen. Om de zin informeler te maken, vervangt u Ihnen met Dir, spreek uit deahr.

Titel afbeelding Say Happy Birthday in Duits Stap 7

Einen betekent "één" of "één".

Wunderschönen betekent "prachtig" of "mooi".

Tag betekent "dag".

Je zou die uitdrukking moeten uitspreken als: veher voon-shehn ee-nen ay-nen voon-deher-shoo-nen tahg.

Zeg "Auf dass Ihr Tag met Liebe und Freude erfüllt ist." Deze zin betekent min of meer: "Moge uw dag vol van liefde en geluk zijn."

Auf betekent "in".

Dass is gewend om te zeggen "wat".

Ihr is een formele manier om "jij" te zeggen. Voor een meer informatieve vorm, vervang "ihr" door "dein".

Tag betekent "dag".

Titel afbeelding Say Happy Birthday in het Duits Stap 8

Mit betekent "met".

Liebe betekent `liefde`. De term "und" betekent "en" en "Freude" betekent "vreugde" of "geluk".

De zin erfüllt ist kan worden vertaald als "vol".

Spreek de hele zin als volgt uit: ahoof dahs eer tahg meht lee-buh oond froy-duh ehr-foolt ist.

Vertel iemand "Schade, dass wir nicht mitfeiern können" wanneer je de verjaardag niet persoonlijk kunt vieren. Deze zin betekent "Ik heb er spijt van dat ik er niet bij kan zijn om het met je te vieren". Gebruik het telefonisch, op een kaart of in een e-mail wanneer u niet aanwezig bent om die persoon een goede verjaardag te wensen.

Schade wordt gebruikt om `spijt` te zeggen.