Hoe een dialoog te schrijven

Dialoog is een essentieel onderdeel van een verhaal en de schrijvers proberen ervoor te zorgen dat de gesprekken in verhalen geschreven in de boeken, in de werken en films als natuurlijk en authentiek als het echte leven klinken. Schrijvers maken vaak gebruik van de dialoog om informatie te verstrekken aan de lezers op een manier die is interessant en aansprekend zijn emotioneel. Schrijf dialoog begrijpen van de personages, waardoor het eenvoudig en eerlijk, en het lezen van het hardop om te controleren of het echt klinken.

Inhoud

Stappen

Deel 1onderzoek de dialoog
Deel 2schrijf de dialoog op
Deel 3corrigeer de dialoog

Tips
Waarschuwingen

stappen

Deel 1
Onderzoek de dialoog

Besteed aandacht aan de echte gesprekken. Luister naar de manier waarop mensen met elkaar praten en gebruik die gesprekken en patronen in je dialoog om het authentiek te laten klinken. Je zult merken dat mensen anders praten als ze met verschillende mensen zijn, dus zorg ervoor dat je die details opneemt wanneer je de dialoog schrijft.

Sla de delen van het gesprek over die niet goed zijn geschreven. U hoeft bijvoorbeeld niet elk te schrijven "hallo" en "vaarwel". Sommige dialogen kunnen beginnen met een "Heb je `dit` gedaan?" of "Waarom heb je `dit` gedaan?".

Lees goede dialogen. Om een goed gevoel voor balans die u nodig hebt in dialoog te krijgen (tussen de realist discours en het discours van het boek), moet je een goede dialoog in boeken te lezen en te horen in de films. Kijk naar boeken en scripts en kijk wat werkt en wat niet werkt. Ontdek ook waarom.

Sommige schrijvers wiens dialogen je moet herzien, zijn Douglas Adams, Toni Morrison en Judy Blume (dit zijn er maar enkele, er zijn er veel). Hun dialogen zijn vaak realistisch, complex en levendig.

Het onderzoeken en oefenen van het schrijven van dialogen van scripts en radiowerken is echt nuttig om dialogen te ontwikkelen, omdat ze sterk afhankelijk zijn van dialoog. Douglas Adams, een van de bovengenoemde schrijvers, begon met het schrijven van radiowerken, wat een van de redenen is voor zijn fantastische dialogen.

Ontwikkel de karakters volledig. Je zult je karakters volledig moeten begrijpen voordat je ze kunt laten spreken. Je moet dingen zoals of ze zwijgzaam en eenlettergrepige of als u graag veel moeilijke woorden te gebruiken om mensen te imponeren, en ga zo maar door te leren kennen.

Zaken als leeftijd, geslacht, opleidingsniveau, de regio waar ze vandaan komen of de tone of voice zullen een verschil maken voor de manier waarop een personage spreekt. Een arme Amerikaanse tiener zal bijvoorbeeld anders spreken dan een rijke Britse ouderling.

Geef elk personage een onderscheidende stem. Niet alle karakters zullen dezelfde vocabulaire, toon of spraakmethode gebruiken. Zorg ervoor dat elk personage anders klinkt.

Leer om pompeuze dialoog te vermijden. Het is waarschijnlijk dat een gezwollen dialoog het hele verhaal niet verpesten, maar het kan zeker de lezer ervan, dat is iets dat niet als een schrijver moet kunnen tekenen. Af en toe werkt bombastische dialoog, maar alleen met een heel specifiek soort verhaal.

De pompeuze dialoog is de dialoog die alleen werkt op duidelijke niveaus en met een taal die niemand zou gebruiken. Bijvoorbeeld: "Hallo Mariana, je ziet er vandaag verdrietig uit"zei Carlos. "Ja, Carlos, ik ben bedroefd. Wil je weten waarom?". "Ja, Mariana, ik zou graag willen weten waarom je vandaag bedroefd bent". "Ik ben verdrietig omdat mijn hond ziek is, wat me herinnert aan de dood van mijn vader twee jaar geleden onder mysterieuze omstandigheden".

Dit is de manier waarop de vorige dialoog moet worden ontwikkeld: "Mariana, is er iets mis met jou?"Vroeg Carlos. Mariana haalde haar schouders op en hield haar blik gericht op iets achter het raam. "Mijn hond is ziek. Niemand weet wat er mis is". "Dat is vreselijk, maar ... nou, hij is oud. Misschien is dat alles". Zijn handen gesloten op de vensterbank. "Het is alleen dat iemand wacht op artsen om te weten wat te doen". "Bedoel je de dierenarts?"Zei Carlos met een frons. "Ja, datzelfde".

De reden dat de tweede dialoog beter werken wordt niet direct gezegd dat Mariana is het denken over zijn overleden vader, maar het kan je deze uitlegging te geven, vooral als je het woord "artsen" in plaats van "veterinaire". Ook stroomt het beter.

Een voorbeeld waarin de bombastische dialoog werkt "De heer van de ringen". Dialoog is niet altijd pompeus, vooral wanneer hobbits praten, maar het kan erg groots zijn (en onrealistisch). De enige reden waarom dit werkt (en veel mensen zijn het daar niet mee eens werk) is dat de geschiedenis de stijl van oude heldendichten zou moeten hebben, zoals Beowulf of De Mabinogion.

Deel 2
Schrijf de dialoog op

Houd het simpel. gebruik "zei hij" of "zij antwoordde" in plaats van ostentatieve termen zoals "hij protesteerde" of "riep ze uit". Je moet de dialoog tussen de personages niet verpesten met ongebruikelijke woorden of labels. "Hij zei" Het is een van die onzichtbare woorden die de lezer niet zal afleiden.

Af en toe is het oké om de "zei hij", "hij reageerde" of "hij antwoordde" waar nodig. U kunt bijvoorbeeld gebruiken "onderbroken", "schreeuwde hij" of "fluisterde hij", maar alleen waar passend voor het verhaal en slechts af en toe.

Maak vooruitgang in het verhaal met de dialoog. Het moet de lezer informatie geven over het verhaal of de personages. Dialoog is een goede manier om de ontwikkeling of informatie van het personage te laten zien die de lezer anders niet zou begrijpen.

Schrijf geen gesprekken over het weer of hoe elk personage bezig is, zelfs als dat veel gebeurt in echte gesprekken. Een manier om de gesprekken goed te gebruiken, is echter om spanning te creëren. Bijvoorbeeld, wanneer een personage echt wat informatie van een ander personage nodig heeft, maar het tweede personage op het ritueel van het gesprek aandringt. Daarna zullen de lezer en het personage hun nagels bijten en wachten op die informatie.

Alle dialoog moet een doel hebben. Let tijdens het schrijven van de dialoog op jezelf "Wat draagt dit bij aan het verhaal?", "Wat probeer ik de lezer te vertellen over het personage of het verhaal?". Als u geen antwoord op deze vragen hebt, verwijdert u de dialoog.

Doe geen overdracht van informatie in de dialoog. Dit is een grote fout die veel mensen neigen te maken. Misschien denk je, wat is een betere manier om informatie aan de lezer door te geven dan om de personages er uitgebreid over te laten praten? Stop daar! Achtergrondinformatie moet in het hele verhaal sporadisch worden toegevoegd.

Dit is een voorbeeld van wat je niet zou moeten doen: Mariana wendde zich tot Carlos en zei: "Carlos, weet je nog dat mijn vader stierf aan een mysterieuze zaak en mijn slechte tante Agatha mijn familie uit huis had gezet?". "Dat herinner ik me, Mariana. Je was pas 12 jaar oud en je moest de school verlaten om je familie te helpen".

Een betere versie dan de vorige zou de volgende kunnen zijn: Mariana wendde zich tot Carlos, haar lippen zagen er grimmig uit. "Ik had vandaag nieuws over tante Agata". Carlos was verrast. "Maar zij was degene die je familie uit huis heeft gegooid. Wat wilde hij?". "Wie weet, maar begon te hinten over de dood van mijn vader". "Wat?", Carlos trok een wenkbrauw op. "Blijkbaar gelooft hij dat zijn dood niet natuurlijk was".

Voeg de achtergrond toe. Gesprekken, vooral in verhalen, zijn complexe kwesties. Over het algemeen is er meer dan één ding dat in hen voorkomt, dus je moet ervoor zorgen dat je de achtergrond van elke situatie vastlegt.

Er zijn veel manieren om dingen te zeggen. Daarom, als je wilt dat een personage zoiets zegt "Ik heb je nodig", probeer het te doen zonder het echt te zeggen. Bijvoorbeeld: Carlos ging naar zijn auto. Mariana legde een hand op zijn arm. Ze beet op haar lippen. "Carlos, ik ... moet je echt zo snel vertrekken?"vroeg hij, terwijl hij zijn hand terugtrok. "We weten nog steeds niet wat we gaan doen".

Laat de personages niet alles zeggen wat ze voelen of denken. Dat zal te veel informatie onthullen en zal geen ruimte laten voor spanning of nuances.

Meng de dialoog. Je moet proberen de dialoog interessant te maken en de lezer aangetrokken te houden tot het verhaal. Dit betekent dat het overslaan van de achtergrond gesprekken (zoals de klimaatonderhandelingen van de mensen bij de bushalte) en focus op de substantiële gesprekken (zoals Mariana confrontatie met perfide tante Agatha).

Laat de personages met elkaar praten of verrassende dingen zeggen, zolang deze dingen niet aan hun kenmerken ontsnappen. De dialoog moet interessant zijn. Als iedereen het eens is of basisvragen stelt en beantwoordt, wordt de dialoog saai.

Ga de dialoog met de actie in. Wanneer mensen een gesprek hebben, spelen ze met dingen, lachen ze, wassen ze af, struikelen ze over dingen enzovoorts. Het toevoegen van deze elementen aan de dialoog maakt het geloofwaardiger.

Bijvoorbeeld: "Het is moeilijk te geloven dat een gezond exemplaar zoals je vader ziek is geworden en stierf"Tante Agata zei tussen gelach. Mariana haalde diep adem en antwoordde "Soms worden mensen ziek". "En soms hebben ze wat hulp van hun vrienden nodig". Tante Agatha klonk zo arrogant dat Mariana door de telefoon wilde reizen en haar nek wilde draaien. "Als iemand je heeft vermoord, tante Agatha, weet je dan wie het gedaan heeft?". "Ik heb wat ideeën, maar ik laat je zelf beslissen".

Deel 3
Corrigeer de dialoog

Lees de dialoog hardop. Dit geeft je de gelegenheid om te horen hoe het klinkt. U kunt wijzigingen aanbrengen rekening houdend met wat u hoort en wat u leest. Laat een beetje tijd verstrijken nadat je de dialoog hebt geschreven voordat je het leest - anders zullen je hersenen automatisch lezen wat je wilde schrijven in plaats van wat er daadwerkelijk op de pagina staat.

Vraag een vriend of vertrouwd familielid om de dialoog te bekijken. Een paar frisse ogen kunnen u vertellen of de dialoog natuurlijk klinkt of een aantal fixes nodig heeft.

Beoordeel de spraak correct. Niets irritanter voor een lezer (inclusief, vooral, redacteurs en agenten) dan het misbruik van interpunctie, vooral in dialoog.

Er moet een komma zijn na het einde van het dialoogvenster en de aanhalingstekens aan het einde. Bijvoorbeeld: "Hallo. Ik ben Mariana"zei Mariana.

Als u actie toevoegt aan het midden van een stuk dialoog, moet u met hoofdletter beginnen met de tweede helft van de dialoog, of niet. Bijvoorbeeld: "Ik kan niet geloven dat hij mijn vader heeft vermoord"zei Mariana, haar ogen gevuld met tranen. "Hij zou niet in staat zijn" of "Ik kan niet geloven dat hij mijn vader heeft vermoord"zei Mariana, haar ogen gevuld met tranen, "hij zou niet in staat zijn".

Als er geen andere zin is, maar één actie, dan wordt een punt geplaatst in plaats van een komma achter de aanhalingstekens sluiten. Bijvoorbeeld: "Tot ziens, tante Agata". Mariana gooide de telefoon.

Verwijder overbodige woorden of zinsdelen. Soms is minder dialoog beter. Wanneer mensen praten, zijn ze niet erg gedetailleerd. Ze zeggen dingen op een korte en eenvoudige manier. Je moet dat weerspiegelen in de dialoog.

Bijvoorbeeld in plaats van te zeggen "Ik kan niet geloven dat ik al die jaren een leugen heb geloofd. Het was oom Raul die vergif in de cocktail van mijn vader stopte en hem vermoordde"zei Mariana - dat kun je wel zeggen "Ik kan niet geloven dat oom Raul mijn vader heeft vergiftigd!".

Gebruik het dialect zorgvuldig. Elk personage moet zijn eigen stem hebben, maar een overdreven accent zal lezers verveeld maken. Ook zal het gebruik van een dialect waarmee je niet vertrouwd bent, ervoor zorgen dat je stereotypen gaat gebruiken en zeer aanstootgevend bent voor de moedertaalsprekers van het dialect.

Het bepaalt de oorsprong van de personages op andere manieren. Gebruik bijvoorbeeld regionale termen (zoals "staart" of "verfrissing") om geografie vast te stellen. Als je schrijft over een personage in een bepaald geografisch gebied (zoals Spanje of Peru), moet u de juiste jargon en terminologie (bijv computer Spanjaarden zeggen, terwijl de Peruanen zeggen computer) te gebruiken.

tips

Toegang tot bronnen die u helpen bij het schrijven van goede dialogen. Volg een schrijfles of bekijk boeken en webpagina`s die speciaal zijn geschreven om schrijvers te helpen hun vertelkunsten te verbeteren met een dialoog.
Zoek in uw communitygroepen van schrijvers en klassen die schrijfscripts bevatten. Door met andere mensen te werken en feedback te krijgen, kun je veel verbeteren.

waarschuwingen

Richt je niet teveel op de dialoog bij het schrijven van je eerste versie. In het begin zal de dialoog niet erg goed zijn en het is goed, omdat je meer concepten zult maken en corrigeren.

Delen op sociale netwerken:

Verwant