Hoe te zeggen `ik spreek geen Frans `

Meer dan 220 miljoen mensen spreken Frans, dus het is waarschijnlijk dat u er op een dag enkele zult tegenkomen. Als je een Frans persoon vindt en je hebt geen idee wat hij zegt, is het handig om hem snel te laten weten dat je zijn taal niet spreekt. Je kunt het doen door enkele eenvoudige zinnen te gebruiken of met een non-verbale communicatie.

Inhoud

Stappen

Methode 1communiceer mondeling
Methode 2communiceer non-verbaal

Tips

stappen

Methode 1
Communiceer mondeling

Zeg "Je ne parle pas français". Dit betekent: "Ik spreek geen Frans." Het wordt uitgesproken: "Yu nu parlu pa fran-sé" (de Fransen onthouden meestal de "ne" in een negatieve zin, maar bij het schrijven bevat dit altijd de "ne").

Als je een beetje Frans spreekt en dat wil je tegen de persoon zeggen, kun je zeggen: "Je parle juste un peu français". Dit wordt uitgesproken: "Yu parlu yust an pu fran-sé". Het vertaalt als: "Ik spreek maar een beetje Frans."
Zeg "Je suis désolé". Dit betekent gewoon: "Het spijt me" en je kunt het combineren met een aantal non-verbale gebaren om te communiceren die je niet kunt begrijpen. Dit wordt uitgesproken: "Yu sui de-so-lé".
Als je iets moeilijker (en vriendelijker) wilt proberen, kun je het combineren met de vorige stap en zeggen: "Je suis désolé, je ne parle pas francais". Dit wordt uitgesproken: "Yu sui de-so-lé, yu nu parlu pa fran-sé". Dit betekent: "Sorry, ik spreek geen Frans."

di "Je ne comprend pas". Dit betekent: "Ik begrijp het niet". geprononceerd "Yu nu comprand pa". Dit heeft minder de voorkeur boven zeggen: "Je ne parle pas français" omdat de persoon die Frans spreekt het verkeerd kan interpreteren en proberen uit te leggen wat hij wil zeggen en meer in het Frans te blijven praten. Als u de zin echter niet kunt onthouden "Je ne parle pas français"zeggen "Je ne comprend pas" Het is beter dan niets.

Vraag de persoon of zij jouw taal spreken. Als u de persoon laat weten welke taal u spreekt, weet u dat u geen Frans spreekt en kunt u communiceren als de andere persoon een andere taal spreekt. Zeg: "Parlez-vous ..." (spreek uit als "parle-vu") en betekent: "Spreekt u ...?" Dit zijn enkele Franse woorden om de andere talen te zeggen:

anglais (uitgesproken als "on-glé"): Engels

espagnol (spreek uit als "espaniol"): Spaans

japonais (uitgesproken als "yaponé"): Japans

allemand (spreek uit als "allemon"): Duits

Arabisch (uitgesproken als "Arabisch"): Arabisch

Vraag om hulp Als je in een Franstalig land bent en je bent verloren of op een of andere manier hulp nodig hebt, moet je misschien om hulp vragen terwijl je aangeeft dat je geen Frans spreekt. Je kunt een aantal dingen zeggen om in deze situatie te zijn:

"Pouvez-vous m`aider? Je ne parle pas français" betekent: "Kun je me helpen? Ik spreek geen Frans". Uitgesproken: "Pu-ve vu me-dé? Yu nu parlu pa fran-sé".

"Je suis perdu. Je ne parle pas français" betekent: "Ik ben verdwaald Ik spreek geen Frans". Uitgesproken: "Yu sui per-dú. Yu nu parlu pa fran-sé".

Methode 2
Communiceer non-verbaal

Haalt de schouders op. Als iemand u in het Frans probeert te spreken en u zich geen van de voorgaande zinnen kunt herinneren, moet u misschien non-verbaal communiceren dat u het niet begrijpt. Schouders ophalen is een bijna universeel gebaar om het gebrek aan kennis of begrip aan te duiden.

Het ophalen van de schouders kan ook een verontschuldigende bijklank hebben, wat erop wijst dat je spijt hebt van het feit dat je het niet begrijpt.

Gebruik je gezicht Behalve dat je je schouders ophaalt, kun je een verwarrend gezicht maken om je gebrek aan begrip te tonen. Asymmetrische gezichtsuitdrukkingen kunnen worden opgevat als een teken van verwarring.

Bijvoorbeeld, een wenkbrauw optrekken terwijl het andere wordt verlaagd, wordt meestal geïnterpreteerd als een teken van verwarring.

Maak een gebaar met je handen. Je kunt ook je handpalmen naar boven draaien terwijl je je handen opzij legt om onzekerheid of verwarring aan te geven. Toon jezelf gewoon niet te enthousiast met gebaren. Je wilt er niet agressief of grof uitzien.

tips

Het leren van een nieuwe taal kan moeilijk zijn, maar het is zeer nuttig. Ga naar de plaatselijke boekhandel en zoek naar een Frans zinnenboek als je meer wilt weten.
Voeg audio in het Frans toe aan je MP3- of iPod-speler - leer wanneer je ergens heen gaat. Er zijn veel gratis downloads in vele talen.
Gebruik enkele sites zoals WordReference om basiswoorden in het Frans te leren.

Delen op sociale netwerken:

Verwant