Hoe een webpagina te vertalen

Wanneer u op internet surft, kunt u soms sites vinden die zijn geschreven in een vreemde taal. Vooral als u een site bezoekt om een ​​internationale reis of een sportreis te plannen om te lezen over uw favoriete internationale team. Er zijn verschillende online hulpmiddelen die u kunt gebruiken om volledige webpagina`s kosteloos te vertalen. Sommigen van hen zijn: Google Translator, Bing Translator en enkele add-ons voor Google Chrome en Firefox-browsers.

stappen

Methode 1

2

Plak in het tekstvak de URL van de webpagina die u wilt vertalen.

3

Klik in het rechterdeelvenster op de taal waarnaar u de pagina wilt vertalen. Als u bijvoorbeeld de webpagina in het Arabisch wilt vertalen, klikt u op `Arabisch`.

4

Klik op `Vertalen`. Google vertaalt de webpagina nu naar de opgegeven taal.

Methode 2

2

Plak in het tekstvak links de URL van de webpagina die u wilt vertalen.

3

Selecteer de taal waarnaar u de pagina wilt vertalen uit het vervolgkeuzemenu aan de rechterkant. Als u bijvoorbeeld de webpagina in het Spaans wilt vertalen, selecteert u `Spaans`.

4

Klik op `Vertalen`. Bing Translator vertaalt de pagina nu naar de opgegeven taal.

Methode 3

2

Klik op `Vertalen` in de rechterbovenhoek van de adresbalk. Chrome vertaalt de webpagina naar dezelfde taal waarin u de browser gebruikt.

Methode 4

2

Klik op `Extra` en selecteer `Add-ons`. Het venster met add-ons wordt geopend in een nieuw tabblad.

3

Klik op "Add-ons ontvangen" in het linkerdeelvenster van het add-onsvenster en typ vervolgens "vertaler" in het zoekveld. Nu verschijnt een volledige lijst met aanvullingen voor het vertalen van webpagina`s op het scherm.

4

Klik op de knop "Meer" voor meer informatie over de functies van elke invoegtoepassing. Enkele van de Firefox-add-ons met een goede reputatie voor het vertalen van websites zijn: Google Translator of nobzol, Translate This door Bradley Rosenfeld, vertaler van Byron Adams en Fast Translation van Tomek Wasiak.

5

Klik op `Installeren`. Volg nu de instructies op het scherm om de add-on in uw browser te installeren. Zodra de installatie is voltooid, verschijnt boven aan Firefox een knop met de tekst `Vertalen`.

6

Ga naar de pagina die u wilt vertalen en klik vervolgens op de browser-knop met de tekst `Vertalen`. De add-on die u heeft geïnstalleerd, vertaalt de taal van de webpagina in de standaardtaal van uw browser.