Hoe te vertalen met Google Goggles

Google Goggles is een beeldherkenningstoepassing ontworpen door Google voor iPhones en Android-apparaten. Wanneer u een foto maakt met de camera van uw apparaat, geeft de toepassing u resultaten op basis van het object, referentiepunt of de tekst in de afbeelding. Je kunt de applicatie ook gebruiken om teksten te vertalen door simpelweg een foto te maken. In dit artikel leert u hoe u tekst kunt vertalen met behulp van de Google Goggles-toepassing.

stappen

Methode 1

2

Druk op het Google Goggles-pictogram in het startscherm om de toepassing te starten. U wordt automatisch vanuit de toepassing naar de camera van uw apparaat gebracht.

3

Maak een foto van de tekst die u wilt vertalen met de ontspanknop op het scherm of apparaat. Het duurt enkele seconden voordat de toepassing de afbeelding heeft geanalyseerd.

4

Selecteer het resultaat "tekst". Als uw afbeelding logo`s of andere elementen bevat naast de tekst, worden deze resultaten ook weergegeven. Als u de optie "tekst" niet hebt, is het mogelijk dat de afbeelding niet duidelijk genoeg is om door de toepassing te worden gedetecteerd.

5

Klik op de knop "vertalen".

6

De applicatie detecteert automatisch in welke taal de tekst is. Selecteer de taal waarnaar u het wilt vertalen vanuit het tweede vervolgkeuzemenu, naar rechts. De vertaalde tekst verschijnt onderaan, terwijl de originele tekst boven aan het scherm blijft.

Methode 2

2

Druk op het pictogram van de Google Mobile-app op het startscherm van uw iPhone om de toepassing te starten.

3

Klik op het tabblad `Zoeken` op het kleine pictogram in de vorm van een camera naast de zoekbalk

4

Maak een foto van de tekst die u wilt vertalen door op de kleine knop in de vorm van een camera te drukken. De applicatie analyseert de foto automatisch. U kunt op het belangrijkste deel van de foto klikken om de toepassing te dwingen zich op dat specifieke aspect van de afbeelding te concentreren.

5

Selecteer het resultaat "tekst". Als uw afbeelding logo`s of andere elementen bevat naast de tekst, worden deze resultaten ook weergegeven. Als u de optie "tekst" niet hebt, is het mogelijk dat de afbeelding niet duidelijk genoeg is om door de toepassing te worden gedetecteerd.

6

Druk op de knop "vertalen".

7

De applicatie detecteert automatisch in welke taal de tekst is. Selecteer de taal waarnaar u het wilt vertalen vanuit het tweede vervolgkeuzemenu, naar rechts. De vertaalde tekst verschijnt onderaan, terwijl de originele tekst boven aan het scherm blijft.