Hoe te lezen in het Frans

In de wereldeconomie van vandaag kan het leren van Frans veel culturele en economische voordelen opleveren. Of je klassieke romans wilt lezen zoals Mevrouw Bovary of

Inhoud

Stappen

Deel 1begin met lezen in het frans
Deel 2lees in het frans op een gemiddeld niveau
Deel 3begrijp geavanceerde lezen in het frans

Tips

Les Miserables in uw originele taal of breid uw online bedrijf voor Europese klanten uit, in staat om in het Frans te lezen kan u helpen uw leven te verrijken. Hoewel het in het begin misschien een overweldigende taak lijkt, kan het lezen in een andere taal u helpen uw algemene cognitieve vaardigheden te versterken en uw waardering voor de Franse cultuur te vergroten.

stappen

Deel 1
Begin met lezen in het Frans

Lees alsof je een kind was. Als u helemaal nieuw bent in het Frans, moet u bij het begin beginnen, net als bij uw moedertaal. Leer eenvoudige woordenschat lezen, zoals voornaamwoorden, kleuren, dagen van de week en cijfers.

Pronouns zijn vooral belangrijk omdat ze zullen bepalen hoe werkwoorden geconjugeerd moeten worden. In het Frans zijn voornaamwoorden uit de eerste persoon dat je (om te zeggen "ik") en nous (zeg maar "ons"). De woorden in de tweede persoon om te zeggen "je" ze zijn jij en vous. De voornaamwoorden van de derde persoon zijn yl, elle, op, ils, elles (hij, zij, zij, zij).
Zoek naar kinderboeken, studieboeken en primaire werkbladen om je te helpen. Het lijkt misschien een beetje onhandig en ongemakkelijk, maar het zal je helpen een solide basis te leggen voor meer gevorderde lectuur.
de De sprookjes van Charles Perrault zijn goed om mee te beginnen - je bent eerder al bekend met de inhoud van de verhalen in je moedertaal, dus je hebt al een referentiepunt om je in de nieuwe taal te begeleiden.

Beheers de basale uitspraken van het Frans. Hoewel je van plan bent om voornamelijk in het Frans te lezen en het niet in gesprekken te gebruiken, moet je de verbale ritmes van de taal begrijpen. Hier zijn enkele belangrijke uitspraken om te leren voorlezen in het Frans:

Zeg "e" alsof je het "sjwa" -geluid zou uitspreken.

Verander de "e" met een accent naar voren met "ei", zoals in het woord "scallop".

Verander de "e" met een achterwaarts accent of een vocale flexie door een korte "e", alsof je "dorst" zegt.

Zeg "a" met of zonder accent als de "a" van het woord "vader".

Spreek de combinatie "ou" uit als de "u" van "grape".

Spreek de combinaties "au", "o" en "eau" uit als "ou" in het woord "Amerikaans".

Zeg "u" door de tong achter de onderkant van de achterste kiezen te plaatsen en "uu" te zeggen, alsof u "uh!" Zegt.

Spreek de "en" uit als "i", zoals in het woord "afbeelding".

Leer de werkwoorden en de manier om ze te vervoegen. De vervoegingen van actieve werkwoorden in het Frans hebben bijna hetzelfde niveau van complexiteit als in het Spaans. Probeer gewoon een idee te krijgen van de algemene patronen van de vervoegingen voor elk voornaamwoord. Veel werkwoorden in het Frans eindigen in -er, -ir en -re.

Vervoert de werkwoorden die eindigen op -ER. Voor woorden die eindigen in ER, is dit de manier om ze te vervoegen volgens het voornaamwoord. Bijv .: parler (praten). Je parle, je parles, il of elle parle, nous parlons, vous parlez, ils of elles parlent.

Vervoert de werkwoorden die eindigen op -IR. Voorbeeld: finir (afwerking) Je finis, je finis, il of elle finit, nous finissons, vous finissez, ils of elles finissent.

Vervoert de werkwoorden die eindigen op -RE. Voorbeeld: begrijpen (luisteren). J`entends, uw entends, il of elle entendons, nous entendons, vous enentiallyz, ils or elles entendent.

Koop een woordenboek in het Spaans en het Frans. Het woordenboek helpt je niet alleen om meer woorden te leren, maar je ook een gids te geven om de werkwoorden te vervoegen en enkele eenvoudige zinnen te maken. Een korte woordenlijst is prima om de basiswoordenschat te kennen, maar als je de klassieke werken wilt lezen, heb je een vollediger woordenboek nodig. U kunt een standaardwoordenboek in het Engels en het Spaans krijgen.

Hoewel u zult zien dat het woordenboek een fundamenteel hulpmiddel is om u te helpen Frans te leren, moet u proberen te lezen met uw eigen onafhankelijke begrip. Zoek voordat u een woord opzoekt in het woordenboek of u de algemene betekenis van een zin begrijpt met contextuele aanwijzingen, zoals nuttige afbeeldingen die de zin beschrijven (zoals in kinderboeken).

Lees Franse strips. Je hebt misschien het gevoel dat kinderboeken te saai of dwaas zijn om blijvende interesse vast te leggen. Sommige onderzoeken hebben aangetoond dat strips goede teksten zijn om een nieuwe taal te leren, vooral als je een volwassene bent.

Met visuele illustraties bieden strips veel contextuele aanwijzingen tijdens het lezen. Zelfs als je niet alle geschreven tekst begrijpt, heb je een grote kans om de betekenis te begrijpen via de afbeeldingen.

De strips bevatten ook de meeste dialogen in de tekst, dus je leert ook om conversatie-Frans te gebruiken.

Er is ook aangetoond dat stripverhalen de woordenschat van lezers in de nieuwe taal vergroten, zelfs als lezers niet proberen de taal als geheel te bestuderen.

Profiteer van de applicaties. Als je probeert de eisen van werk en gezinsleven in balans te brengen, naast een nieuwe taal leren in vrije tijd, kan een applicatie zich aanpassen aan je drukke agenda. Veel studenten hebben gemeld dat toepassingen om talen te leren hen hebben geholpen een nieuwe taal te leren.

Sommige studies hebben ook aangetoond dat het gebruik van een applicatie studenten een groter gevoel van controle en autonomie over de nieuwe taal geeft.

Enkele populaire toepassingen voor het leren van talen zijn Duolingo, Keewords en BBC Languages. Deze toepassingen zijn niet beperkt tot het vertalen van woorden, maar laten je ook spelen, geheugenkaarten gebruiken, examens doen en video`s bekijken om je taalvaardigheden te testen.

Neem het Frans op in uw dagelijkse routine. Als je de basis van het Frans onder de knie hebt, probeer het dan in je dagelijkse leven op te nemen. Er zijn veel hoogwaardige multimediabestanden waar u naar kunt luisteren en waarmee u Frans kunt leren tijdens dagelijkse reizen naar uw werk of tijdens uw training.

Probeer tijdens het koken of autorijden naar Franse muziek te luisteren. Zingen het lezen van de teksten zal u helpen wennen aan de taal, zelfs als u de volledige betekenis van de woorden niet kent.

Deel 2
Lees in het Frans op een gemiddeld niveau

Schrijf in het Frans Een van de beste manieren om te leren lezen in het Frans is om het zelf te schrijven. Je zult een beter idee hebben van hoe zinnen worden geconstrueerd en hoe de betekenis van de taal moet worden geïnterpreteerd.

Houd een dagboek bij met eenvoudige zinnen in het Frans - je kunt ze zelf maken of een aantal zinnen kopiëren van beroemde Franse schrijvers en denkers.
Gebruik het woordenboek om u te helpen terwijl u schrijft. Zorg ervoor dat u nieuwe woorden in elke zin invoegt.
Als u een dagboek bijhoudt, kunt u ook uw eigen voortgang bekijken en krijgt u meer controle over uw leerproces.

Lees kranten en blogs in het Frans. Kranten met een uitstekende start - u begrijpt waarschijnlijk de meest simplistische koppen en gebruikt ze vervolgens om de artikelen te begrijpen.

Sommige populaire kranten in Frankrijk zijn L`Express, L`Obs en de satirische krant Le Canard enchaîné.

Je moet op zoek naar een aantal blogs die een herkenbare woordenschat gebruiken, zoals kookblogs. Je herkent eenvoudig het algemene formaat van de recepten en je kunt je meer concentreren op het leren van de grammaticale constructie van zinnen.

Bekijk films en tv-programma`s in het Frans. Als je naar Franse films kijkt, zul je een idee hebben van de ritmes van het gesprek in de taal.

Probeer dezelfde film twee keer te bekijken: de eerste keer met ondertitels en de tweede keer zonder deze. Op deze manier weet je de algemene plot en inhoud van de film en kun je de woorden in het Frans vertalen in je moedertaal.

Je moet ook proberen de film met de ondertitels in het Frans te bekijken. Hiermee kunt u de geschreven woorden combineren met de gesproken woorden.

Je kunt een lijst van de 100 beste Franse films online in Time Out Paris vinden.

Schrijf je in voor een Franse les op een lokale universiteit. Als u zich op uw gemak voelt bij het lezen van krantenartikelen en blogberichten, kunt u zich mogelijk inschrijven voor een tussenklasse (niveau 200 of 300). De klas zorgt ervoor dat je elke dag Frans blijft oefenen.

In de klas vindt u ook een gemeenschap van mensen die Frans spreken, zodat u de taal op conversatieniveau kunt oefenen.

Als je geen lokale klasse kunt betalen, probeer dan een groep mensen te vinden die Frans spreekt. Als u in een grote stad woont, kan er een Frans consulaatkantoor zijn waar u meer te weten kunt komen over vergaderingen en evenementen.

Deel 3
Begrijp geavanceerde lezen in het Frans

Lees de romans geschreven in het Frans. Een van de meest geavanceerde vormen van lezen die je kunt doen, is complete romans in het Frans. Je bent misschien bekend met enkele van de meest beroemde romans uit de 19e eeuw, zoals De klokkenluider van de Notre Dame, maar misschien voel je je meer op je gemak bij meer hedendaagse romanschrijvers, zoals Muriel Barbary en Laure Alcoba.
Probeer de complete roman te lezen zonder het woordenboek te gebruiken, maar schrijf tijdens het lezen in een notitieblok elk woord dat je niet kent. Nadat je de roman hebt voltooid, kun je teruggaan en op zoek gaan naar de woorden die je niet hebt begrepen.

Dompel jezelf onder in de Franse filosofie. Enkele van de beste teksten van de moderne filosofie zijn ontstaan in Frankrijk, van Jacques Rousseau tot Jean-Paul Sartre. Als je echt je kennis van de taal wilt testen, probeer dan de abstracte ideeën over het zijn en de samenleving van de Franse filosofie te begrijpen.

Voltaire was een Franse filosoof die vrij gemakkelijk te lezen is. Zijn beroemde satirische roman Candide wordt meestal aan het begin van de lessen gegeven "om te leren lezen in het Frans".

Plan een reis naar Frankrijk. Als het binnen uw budget valt, maak dan een reis naar Frankrijk om de taal te oefenen. Niets is te vergelijken met de ervaring om ondergedompeld te worden in een taal.

Je kunt Franse onderdompelingsprogramma`s voor volwassenen zoeken - veel ervan zijn speciaal ontworpen voor mensen van wie de moedertaal niet Frans is en die van plan zijn een lange reis naar het buitenland te maken.

Als u niet naar Frankrijk wilt gaan, kunt u ook naar andere landen en plaatsen zoeken waar Frans wordt gesproken, zoals België, de Seychellen of de provincie Montreal in Canada.

Volg uw nieuwe taalvaardigheden op. Meertalig zijn kan belangrijke voordelen hebben voor cognitieve vaardigheden op de lange termijn. Sommige studies hebben aangetoond dat studenten die meerdere talen spreken, vaak betere scores behalen op gestandaardiseerde tests en ook betere mogelijkheden hebben om lijsten en sequenties te onthouden.

Ander onderzoek heeft aangetoond dat het leren van andere talen de ontwikkeling van degeneratieve neurologische ziekten, zoals de ziekte van Alzheimer, zou kunnen vertragen. In één studie ontwikkelden deelnemers die verschillende talen kenden vier jaar later de ziekte van Alzheimer dan patiënten die slechts één taal spraken.

tips

Stel realistische leesdoelen voor u in. Verwacht niet om de taal van de ene op de andere dag te leren - zelfs niet binnen een paar maanden.
Blijf vastberaden. Om een nieuwe taal te leren, heb je doorzettingsvermogen en geduld nodig.

Delen op sociale netwerken:

Verwant