Hoe Koreaans te spreken

Koreaans (한국어, Hangugeo) is de officiële taal van Noord-Korea, Zuid-Korea, de Koreaanse autonome prefectuur Yanbián, evenals de dominante taal van de Koreaanse diaspora, van Oezbekistan tot Japan en Canada. Het is een fascinerende en complexe taal, waarvan de oorsprong nog steeds wordt besproken, maar rijk is aan geschiedenis, cultuur en schoonheid. Of je nu een reis naar Korea plant, opnieuw je roots wilt vinden of gewoon wilt genieten van het leren van nieuwe talen, volg de eenvoudige stappen hieronder om Koreaans te spreken en je zult het snel doen.

Inhoud

Stappen

Methode 1beginnend
Methode 2je onderdompelen in de taal

Tips
Waarschuwingen

stappen

Methode 1
beginnend

Leer Hangul, het Koreaanse alfabet. Het alfabet is een goed startpunt als je Koreaans gaat leren, vooral als je later wilt leren lezen en schrijven. Koreaan heeft een vrij eenvoudig alfabet, hoewel het in het begin vreemd lijkt voor spaanssprekende mensen, omdat het compleet verschilt van het Romeinse alfabet.

Hangul is gemaakt tijdens de Joseon-dynastie in 1443. Het bevat 24 letters, bestaande uit 14 medeklinkers en 10 klinkers. Met inbegrip van de 16 tweeklanktongen en de dubbele medeklinkers, zijn het in totaal 40 letters.
De Koreaan gebruikt ook ongeveer 3.000 Chinese karakters, of hanja, om woorden van Chinese oorsprong weer te geven. In tegenstelling tot Japanse kanji, wordt Koreaanse hanja op beperktere gebieden gebruikt, zoals academische geschriften, religieuze (boeddhistische) teksten, woordenboeken, krantenkoppen, klassieke Koreaanse pre-Wereldoorlog II-literatuur en in bekende namen. In Noord-Korea is het gebruik van kanji bijna niet aanwezig.

Leer tellen. Weten hoe te tellen is een essentiële vaardigheid in elke taal. Tellen in het Koreaans kan verwarrend zijn, omdat Koreanen twee verschillende soorten getallen gebruiken, afhankelijk van de situatie: Koreaans en Chinees-Koreaans, die hun oorsprong vindt in het Chinees en een aantal van hun personages bevat.

Gebruik het Koreaanse formulier om de getallen te tellen (tussen 1 en 99) en ouder te worden, bijvoorbeeld: 2 kinderen, 5 flessen bier, 27 jaar. Zo wordt het in het Koreaans verteld:

één = 하나 uitgesproken "JANA"

twee = 둘 uitgesproken "tule"

drie = 셋 uitgesproken "reeks"

vier = 넷 uitgesproken "netto"

vijf = 다섯 uitgesproken "ja-sot"

zes = 여섯 uitgesproken "I-sot"

zeven = 일곱 uitgesproken "yu-go"

acht = 여덟 uitgesproken "I-dol"

negen = 아홉 uitgesproken "Het Aajo"

tien = 열 uitgesproken "jol"

Gebruik het Sino-Koreaanse formulier voor datums, geld, adressen, telefoonnummers en cijfers die groter zijn dan 100. Dit is hoe het wordt geteld in Chinees-Koreaans:

één = 일 uitgesproken "il"

twee = 이 uitgesproken "ii"

drie = 삼 uitgesproken "sam"

vier = 사 uitgesproken "sa"

vijf = 오 uitgesproken "ooh"

zes = 육 uitgesproken "yuk"

zeven = 칠 uitgesproken "chil"

acht = 팔 uitgesproken "vriend"

negen = 구 uitgesproken "gu"

tien = 십 uitgesproken "schip"

Onthoud een eenvoudig vocabulaire. Hoe breder je vocabulaire, hoe makkelijker het is om vloeiend een taal te spreken. Maak uzelf vertrouwd met het grootste aantal Koreaanse woorden in dagelijks gebruik. Je zult verrast zijn hoe snel ze zich ophopen.

Als je een woord in het Spaans hoort, bedenk dan hoe je het in het Koreaans zou zeggen. Als je niet weet hoe je het moet zeggen, noteer het dan en zoek het later op. We raden u aan hiervoor een kleine notebook mee te nemen.

Zet een Koreaans label op objecten in je huis zoals de spiegel, salontafel en suiker. Je zult de woorden zo vaak zien dat je ze leert zonder het te beseffen.

Het is belangrijk dat u de woorden of woordgroepen leert van het Koreaans in het Spaans en van het Spaans in het Koreaans. Op deze manier onthoud je hoe ze worden gezegd, niet alleen herken je ze wanneer je naar hen luistert.

Leer enkele spraakzinnen. Als je de formele manier van spreken leert, kun je snel contact houden met Koreanen op een basisniveau. Probeer de volgende frases of woorden te leren:

Hallo = 안녕 uitgesproken "een non"

als = 네 uitgesproken "ne"

niet = 아니요 uitgesproken "Aniyo"

Bedankt = 감사 합니다 uitgesproken "gam-sa-jam-nii-da"

Mijn naam is ... = 저는 ___ 입니다 uitgesproken "chonon ___ imnida"

Hoe gaat het? = 어떠 십니까? geprononceerd "otto-shim-Nikka"

Leuk je te ontmoeten = 만나서 반가워요 uitgesproken "manna-seo banga-woyo"

vaarwel = 안녕히 계세요 uitgesproken "an-ñongui kie-seio"

vaarwel wanneer een andere persoon of jullie beiden vertrekken = 안녕히 가세요 uitgesproken "an-nioungüi ka-seio"

Leer de formele manier van spreken. Het is belangrijk om de verschillen tussen de verschillende gradaties van formaliteit in het Koreaans te leren kennen. Een van de verschillen tussen Koreaans en Spaans is dat het einde van de werkwoorden verandert op basis van de leeftijd en het bereik van de persoon die u aanspreekt, evenals de sociale laag. Het is belangrijk om te begrijpen hoe deze formaliteiten werken om formeel te communiceren. Er zijn drie hoofdtypen van formaliteit:

Informeel: gebruikt bij mensen van dezelfde leeftijd of jonger, vooral bij goede vrienden.

Formeel: het wordt gebruikt om senioren aan te pakken en in formele situaties.

Ere: het wordt gebruikt in zeer formele situaties zoals in het nieuws of in het leger. Het wordt zelden gebruikt in veel voorkomende situaties.

Bestudeer de basisgrammatica Om elke taal correct te spreken, is het noodzakelijk om de grammatica ervan te bestuderen. Er zijn verschillende verschillen en overeenkomsten tussen de grammatica van Spaans en Koreaans, bijvoorbeeld:

Verschil: Koreaans gebruikt bijna altijd de onderwerpstructuur, het voorwerp, het werkwoord (onthoud dat in het Spaans de structuur meestal: onderwerp, werkwoord, object) is. Het werkwoord gaat altijd naar het einde van de zin.

Overeenkomsten: in het Koreaans is het gebruikelijk om het onderwerp van een zin weg te laten als dit al bekend is bij de lezer of gesprekspartner. Misschien wordt het onderwerp afgeleid in de context of in een vorige zin.

Verschil: in het Koreaans werken bijvoeglijke naamwoorden bijna als werkwoorden, in die zin dat ze kunnen worden gewijzigd om de tijd van de zin aan te duiden.

Oefen je uitspraak. De uitspraak van het Koreaans is heel anders dan het Spaans en er is veel oefening voor nodig om het correct uit te spreken.

Een van de grootste fouten van Spaanssprekende mensen is om aan te nemen dat de uitspraak van Romanized Korean identiek is aan dezelfde letter in het Spaans. Helaas is dit niet het geval: beginners moeten de juiste uitspraak van Romanized Korean leren.

In het Spaans, wanneer een woord eindigt in een medeklinker, maakt de spreker een klein geluid na de laatste letter. Het is heel subtiel en moeilijk te horen voor iemand met een niet-Koreaans oor. Bijvoorbeeld wanneer een Spaanssprekende persoon zegt "jeep", er is een klein geluid na de "p", wanneer zijn mond opengaat. Voor Koreanen bestaat dit laatste geluid niet, omdat ze hun mond houden.

Wees niet ontmoedigd! Als je echt Koreaans wilt leren, ga dan verder. De voldoening die je krijgt als je een tweede taal beheerst, zal veel groter zijn dan de moeilijkheden die je tegenkomt. Een nieuwe taal leren kost tijd en oefening, het zal niet van de ene op de andere dag gebeuren.

Methode 2
Je onderdompelen in de taal

Zoek iemand die je moedertaal spreekt. Een van de beste manieren om uw nieuwe taal te verbeteren, is oefenen met iemand die Koreaans spreekt als uw moedertaal. Die persoon kan gemakkelijk grammaticale of uitspraakfouten corrigeren die je maakt en kan je formele of omgangige woorden leren die niet in handboeken voorkomen.

Als je geen Koreaanse vriend hebt die je kan helpen, kun je een advertentie plaatsen in de krant of online, of onderzoeken of er in jouw regio een Koreaanse gespreksgroep is.
Als u niemand kunt vinden die in de buurt Koreaans spreekt, probeer iemand op Skype te vinden. Misschien ben je bereid 15 minuten conversatie in het Koreaans uit te wisselen gedurende 15 minuten conversatie in het Spaans.

Overweeg om deel te nemen aan een taalcursus. Als je een beetje extra motivatie nodig hebt of denkt dat je beter kunt leren in een formeel klaslokaal, probeer dan een cursus Koreaans te volgen.

Zoek naar cursussen die worden gegeven aan universiteiten, scholen of gemeenschapscentra in de buurt.

Als je nerveus bent om alleen te zijn, neem dan een vriend mee. Je zult meer plezier hebben en je zult iemand hebben om mee te oefenen.

Bekijk Koreaanse films en cartoons. Zoek naar Koreaanse dvd`s met ondertitels of online cartoons. Dit is een eenvoudige en leuke manier om het geluid en de structuur van het Koreaans te leren.

Als je wilt, kun je de video na een zin pauzeren en herhalen wat je net hebt gezegd. Hierdoor klinkt je Koreaanse accent natuurlijker.

Als je geen films kunt vinden die te koop zijn, probeer het dan in de verhuurwinkel. Ze hebben vaak een deel van buitenlandse films. U kunt ook bij uw plaatselijke bibliotheek vragen of ze die hebben of kunnen krijgen.

Titel afbeelding Unlock a HTC Desire S Stap 1

Zoektoepassingen ontworpen voor Koreaanse kinderen. vertaalt "leer het alfabet" of "spellen voor baby`s of kinderen" in het Koreaans en knip en plak de resultaten in Koreaanse hangul in de zoekbalk van de app store. De toepassingen zijn vrij eenvoudig voor een kind om te gebruiken, dus u hoeft Koreaans niet te lezen of te spreken om de applicatie te bedienen. Het is ook goedkoper dan het kopen van dvd`s. Toepassingen leren de juiste manier om Koreaanse letters te schrijven, en de meeste hebben liedjes en dansroutines. Ook zijn er puzzels en games om de alledaagse Koreaanse vocabulaire te leren. Zorg ervoor dat je geen applicatie koopt die alleen voor kinderen in het Engels is bedoeld.

Luister naar muziek en Koreaanse radio. Dit is een andere manier om jezelf onder te dompelen in de taal. Zelfs als je niet alles begrijpt wat je hoort, probeer dan trefwoorden te vinden om je te helpen ontcijferen wat ze zeggen.

Koreaanse popmuziek wordt voornamelijk in het Koreaans gezongen, maar bevat ook enkele woorden in het Engels. Fans schrijven vaak vertalingen in het Engels en soms in het Spaans, zodat je de boodschap van sommige nummers kunt begrijpen.

Download een Koreaanse radio-applicatie naar je mobiele telefoon zodat je hem kunt beluisteren als je weggaat.

Download Koreaanse podcasts om naar te luisteren tijdens het doen van oefeningen of huishoudelijk werk.

Overweeg om naar Zuid-Korea te reizen. Als je je eenmaal op je gemak voelt met je Koreaan, overweeg dan de mogelijkheid om naar Korea te gaan. Wat is een betere manier om jezelf onder te dompelen in de taal dan naar het land te gaan waar het vandaan komt!

tips

Probeer elke dag 5 tot 10 Koreaanse woorden te onthouden. Herhaal het woord en vervolgens de vertaling en andersom. Het is echt leuk.
Oefen elke dag een beetje, zelfs als u alleen bent.
Beoordeel het reeds bekeken materiaal om te voorkomen dat u het vergeet.
Wees niet bang om vrienden te maken met een Koreaan. Sommige Koreanen zijn erg verlegen, maar erg enthousiast over het leren van Spaans met een native. Het kan een geweldige kans zijn voor een taaluitwisseling en leren over cultuur. Maar wees voorzichtig, sommige mensen zijn meer geïnteresseerd in leren dan in lesgeven. Praat hierover vooraf met hen.
Je twee paden die je moet volgen om een langetermijngeheugen te krijgen, is veel frequentie en emotionele verbinding. Je kunt 500 woorden leren door er veel over te doen, maar dan zul je een emotionele band nodig hebben om de onderwerpen die je studeert te onthouden.
Zorg dat je het goed uitspreekt. Als u het niet zeker weet, kunt u online zoeken naar hoe woorden worden uitgesproken.

waarschuwingen

Het Koreaans kan een moeilijke taal zijn om te beheersen voor Spaanssprekende mensen, omdat het erg verschilt van de oorsprong van onze taal. Geef niet op als het moeilijk wordt. Stel je voor dat Koreaans een geweldige puzzel is en veel plezier heeft!

Delen op sociale netwerken:

Verwant