Hoe de Ode aan Vreugde in het Duits te zingen

De Ode aan Vreugde, is in Duitsland bekend als "An die Freude" wat "Hymne to Joy" betekent. Sommige mensen hebben veel moeite met het leren van nieuwe liedjes, niet alleen deze. Dus dit artikel leert je hoe je het moet leren! (De tekst is geschreven door Schiller voor de negende symfonie van Beethoven, maar het blijkt dat hij slechts de eerste is zesde van het gedicht / echt lied.

Inhoud

Letter
Stappen
Tips

letter

O Freunde, nicht diese Töne
Sondern laßt uns angenehmere anstimmen
en freudonvollere.
Freude! Freude!

Freude, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder
Was die Mode sterk geteilt-
Alle Menschen werden Brüder,
(Schiller: Was der Mode Schwert geteilt-
Bettler werden Fürstenbrüder,)
Wo dein sanfter Flügel weilt.
Chor

Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuss der ganzen Welt!
Brüder - über`m Sternenzelt
Muss ein lieber Vater wohnen.
Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahnest du den Schöpfer, Welt?
Zo`n `über`m Sternenzelt!
Über Sternen muss er wohnen.

Wem der große Wurf gelungen,
Eines Freundes Freund zu sein-
Wer ein bezit Weib errungen,
Mische seinen Jubel ein!
Ja, wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer`s nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund!

Freude trinken alle Wesen
An den Brüsten der Natur-
Alle Guten, alle Bösen
Folgen ihrer Rosenspur.
Küsse gab sie uns und Reben,
Einen Freund, geprüft im Tod-
Wollust ward dem Wurm gegeben,
Und der Cherub steht vor Gott.

Froh, wie seine Sonnen fliegen
Durch des Himmels prächt`gen Plan,
Laufet, Brüder, eure Bahn,
Freudig, wie ein Held zum Siegen.

Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuss der ganzen Welt!
Brüder, über`m Sternenzelt
Muss ein lieber Vater wohnen.
Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahnest du den Schöpfer, Welt?
Zo`n `über`m Sternenzelt!
Über Sternen muss er wohnen.

(Finale herhaalt de woorden :)

Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuss der ganzen Welt!
Brüder, über`m Sternenzelt
Muss ein lieber Vater wohnen.
Seid umschlungen,
Diesen Kuss der ganzen Welt!
Freude, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
Freude, schöner Götterfunken

stappen

Titel afbeelding Sing Ode to Joy in Duits Stap 1

Download een CD, een tape of een mp3-bestand van het nummer. Check in de bibliotheek, in tuinverkoop of zelfs op internet.

Titel afbeelding Sing Ode to Joy in German Step 2

Speel je schijf, band of bestand af op je speler. Als het van slechte kwaliteit is, op de een of andere manier is bekrast of beschadigd, koop een nieuw exemplaar of probeer het repareer het.

Titel afbeelding Sing Ode to Joy in German Step 3

Onthoud de songtekst. Luister opnieuw en opnieuw naar het nummer. Zorg ervoor dat ze je niet storen en dat de ruimte stil is. Gebruik de tekst van de inleiding om met het lied te zingen.

Titel afbeelding Sing Ode to Joy in German Step 4

Oefen je uitspraak in het Duits. Als je geen Duits spreker bent, is je mond misschien niet gewend aan het maken van Duitse geluiden. Daarom moet je misschien een beetje oefenen om te zingen, zelfs als je de woorden hebt onthouden.

tips

Gebruik geen vertalers. Ze hebben grammaticale fouten en zullen je woorden vreemd laten klinken.
Neem de tijd om de woorden te leren!
Maak een plan om elke dag na het werk / school met jezelf te leren, en indien mogelijk, vóór het werk / school.

Delen op sociale netwerken:

Verwant