How to say`I love you` in het Iers
Wil je indruk op je Ierse partner maken? Ben je op zoek naar liefde op het Smaragdgroene Eiland? Er zijn veel verschillende manieren om te zeggen "Ik hou van je" in de Ierse taal (soms genoemd "Gaelisch", hoewel het onderscheid gecompliceerd is). Als u Engels spreekt, is het belangrijkste om te onthouden dat Ierse brieven bijna nooit op dezelfde manier worden uitgesproken als in het Engels. Met dit in gedachten zal het leren van deze zin (en anderen even nuttig) eenvoudig zijn.
Inhoud
stappen
Methode 1
Leer de basis "Ik hou van je"
1
di "Tá". Dit woord betekent "er" of "ja". geprononceerd "tah" (rijmt op het woord in het Engels "rauw").
2
di "grafisch". Dit woord betekent "liefde". geprononceerd "grah" (rijmt ook met het woord in het Engels "rauw").
3
di "agam". Dit woord betekent "ik". geprononceerd "UH-gum". De eerste lettergreep heeft een klinkergeluid dat een beetje lijkt op de combinatie van "naar" lang in het woord "rauw" en de "of" inhalen "omhelzing". De tweede lettergreep klinkt als het Engelse woord "gom".
4
di "duit". Dat betekent "je". Het wordt uitgesproken als het Engelse woord "greppel". Gebruik er een "ik" kort (zoals in "hit") en een geluid van "ch" (zoals in "chese") aan het einde van het woord.
5
Leg het allemaal samen Als je eenmaal de uitspraak van elk woord van de zin onder de knie hebt, zeg ze dan om de "ik hou van je". "Tá grá agam duit" het is uitgesproken (ruwweg) "Tah grah UH-gom sloot".
Methode 2
Leer alternatieve uitdrukkingen om te zeggen "Ik hou van je"
1
Gebruik de zin "Mo grá thú". Het wordt grof uitgesproken als "maai grah hoo". Het eerste woord rijmt met "laag". Raak niet in de war door de "th" in het laatste woord. "do" Het moet klinken als de lawaai-uilen maken. Sommige regionale accenten spreken het een beetje uit "huh", maar het belangrijkste is dat je een geluid van moet gebruiken "h" in het woord.
- Letterlijk betekent "mijn hou van je", maar de betekenis is eigenlijk "ik hou van je".
2
Probeer het met "Gráim thú". geprononceerd "GRAH-im hoo. Merk op dat het eerste woord twee lettergrepen heeft, hoewel het er maar één lijkt. Merk ook op dat de eerste lettergreep een accent heeft, in plaats van de tweede.
3
di "Is jou breá liom. geprononceerd "Geef brah lum ook". Gebruik een sterk geluid van "s" (zoals in "sass") in het eerste woord. Het zou niet als het Engelse woord moeten klinken "is". Merk dat op "Brea" rijmen met "rauw" en dat het derde woord rijmt "tokkelen"ondanks hun uiterlijk moeten ze zichzelf uitspreken als in het Engels.
4
Als een alternatief, gebruik "Is aoibhinn liom jou. Deze zin zou moeten klinken "Iss zelfs lum ook". Merk op dat het enige andere woord tussen deze zin en de bovenstaande is "Aoibhinn". Ondanks zijn uiterlijk wordt dit woord bijna precies uitgesproken als het woord in het Engels "zelfs".
Methode 3
Leer verwante uitdrukkingen
1
Als je bijvoorbeeld verliefd bent op iemand "Tá mo chroí istigh ionat". geprononceerd "tah maaien KHree iss-tee on-ud". Letterlijk betekent "mijn hart is in jou", maar de echte betekenis is vergelijkbaar met "Ik neem je diep in mijn hart". Er zijn twee moeilijke manieren om die zin uit te spreken:
- "Chroi" Het is misschien het moeilijkste woord om uit te spreken. Je moet een keelgeluid maken "h" of "ch" dat bestaat niet in het Engels vanuit je keel. Het is eigenlijk hetzelfde geluid dat in een paar veelgebruikte woorden in het Hebreeuws wordt gebruikt "chanukah".
- "Istigh" het klinkt grof als "iss-T" of "ish-tig" afhankelijk van het regionale accent. Maak er een "s" sterk (zoals in "sass") of een geluid van "sh" (zoals in "schieten"), niet a "s" of "z" zacht als (zoals in "Glaze").
2
Om het aan iemand te vertellen "Carno"vertel het hem "Mo chuisle". geprononceerd "Moe KHoosh-leh". "Mo" het is gemakkelijk, het rijmt met "klap". "Chuisle" Het is een beetje moeilijker. Je moet een keelgeluid maken "h" of "c" (zoals in "chanukah") om het woord te starten. Het deel van "Oosh" rijmen met "duw". de "je" aan het eind is het gedaan met een kort geluid van "en"(zoals in "netwerk").
3
Zeg bijvoorbeeld iemand die de uitverkoren persoon is "Ben jij mo rogha". geprononceerd "Iss Issem moe rauw-uh". "Rogha" het is het moeilijkste woord van deze uitdrukking. De eerste lettergreep rijmt met "ploeg", "niet" of "klap". De combinatie "gh" het heeft een geluid "w" (zoals in "nat"). Merk ook op dat "is" uitgesproken met een geluid van "s" sterk zoals hierboven vermeld.
4
Als je bijvoorbeeld van een idee of een object houdt "Is aoibhinn liom ______. Deze zin is uitgesproken "Iss zelfs lum ____", waar witte ruimte het object of idee is waar je van houdt. Deze zin wordt gebruikt als je van houdt "iets", maar het is geen romantische liefde. Als je bijvoorbeeld echt van de noedels van je grootmoeder houdt, kun je dat zeggen "Is aoibhinn liom pasta".
tips
- Luisteren naar moedertaalsprekers online kan erg behulpzaam zijn bij het beheersen van de uitspraak van moeilijke Ierse woorden. Een goede plek om dit te doen is Forvo, waar audios van woorden en uitdrukkingen uitgesproken in verschillende talen van de wereld worden gecompileerd.
- Dit artikel is bedoeld voor de Ierse Gaelic-taal (de inheemse Keltische taal van Ierland). De term "Gaelisch" Het kan op zich verwarrend zijn, omdat het ook naar de taal kan verwijzen "Schots" Gaelic. Als iemand je vraagt om te zeggen "ik hou van je" Zorg er in het Gaelic voor dat je weet aan wie ze refereren!
Delen op sociale netwerken:
Verwant
- Hoe woorden aan een iPhone-woordenboek toevoegen
- Hoe de Xbox 360 op de computer aan te sluiten
- jаvascript inschakelen in Internet Explorer
- Hoe te printen op een Mac
- Hoe het scherm ingeschakeld te houden in Windows 8
- Hoe een karikatuur te tekenen van het woord "jongen"
- Leer Zweeds helemaal opnieuw
- Hoe te tellen tot 10 in het Engels
- Hoe te tellen van 10 tot 20 in het Engels
- Hoe zeg je `gelukkige verjaardag` in het Italiaans
- Hoe te zeggen `mijn naam is` in het Engels
- Hoe `te amo` in het Zweeds te zeggen
- Hoe "voor het leven" in het Hebreeuws te zeggen
- Hoe proficiat in het Frans te zeggen
- Hoe mooi te zeggen in het Arabisch
- Hoe u kalendermaanden in het Engels kunt zeggen
- How to say Ik hou van je in Vietnamees
- Hoe een diamanten gedicht te schrijven
- Hoe ik, jij en hij, in het Japans schrijf en zeg
- Hoe voorkomende spelfouten te voorkomen
- Engels correct spreken