Hoe ondertitles toe te voegen aan YouTube-video`s
YouTube is een website om je eigen video`s te uploaden en die iedereen kan zien. Veel mensen kennen YouTube, dus als u een video uploadt, is het waarschijnlijk dat veel mensen het zullen zien. Maar we willen natuurlijk niet dat mensen die jouw taal spreken de enigen zijn die je video`s bekijken. We willen dat de video universeel is. Maar hoe? Het beste is om ondertitels aan je video`s toe te voegen.
stappen
1
Upload uw video Als je het al hebt geüpload, ga je naar stap 2. Als je je video wilt uploaden, klik je op `Uploaden` op de YouTube-site. Volg de instructies wanneer u het uploadt.
2
Maak je ondertitels. Om ze te maken, moet u het programma "Notepad" in Windows openen. Mac-gebruikers moeten "Teksteditor" gebruiken in de map Toepassingen. Schrijf wat mensen zeggen in de video en scheid de regels met een spatie. Schrijf het bestand op als een ".txt" -bestand op het bureaublad.
3
Gebruik de ruimtelijke bewerkingstool van YouTube. YouTube heeft een hulpmiddel waarmee je tekstbestanden kunt uploaden en hierdoor worden de lijnen uit de video gedetecteerd. Om de ondertitels toe te voegen ga je naar je video en op de Play-knop zijn er enkele bewerkingsopties. Klik op de optie "Bewerk ondertitels".
4
Pas de regels toe op je video. Klik op "Nieuwe ondertitels toevoegen". Nu kun je het script laden dat je eerder hebt geschreven. Klik op "Bladeren" en zoek naar het bestand ".txt". Wanneer u het vindt, klikt u op `Openen`.
5
Controleer het bestandstype. Klik op de optie "transcriptbestand" en geef deze een naam. Het beste is om een naam te geven die gelijk is aan die van je video. Klik op "Bestand toevoegen".
6
Laat YouTube de rest voor je doen. YouTube detecteert wanneer iemand spreekt en plaatst de juiste ondertitel hieronder. Als u klaar bent, gaat u terug naar uw video en speelt u deze af (zorg ervoor dat u op "CC" op de speler drukt). Klaar.
tips
- Om de kans te vergroten dat de ondertitels op de juiste plaats staan, spreekt u duidelijk in de video omdat de achtergrondruis het resultaat kan beïnvloeden.
- Natuurlijk, als de YouTube-tool niet werkt, kun je ondertitels toevoegen met een ander videobewerkingsprogramma.
- Zorg voor je spelling wanneer je schrijft.
waarschuwingen
- De ondertitels zijn soms niet op de juiste plek, dus wees niet ontmoedigd als dit je overkomt.
- Upload geen betekenisloze of aanstootgevende video omdat YouTube je video kan verwijderen.
Delen op sociale netwerken:
Verwant
- Een miniatuur toevoegen aan een video op YouTube
- Hoe een video aan je blog toe te voegen
- Hoe YouTube op iOS te krijgen
- Hoe download je de soundtrack van een YouTube-video met SnipMP3
- Hoe YouTube-video`s op uw iPod te downloaden
- Hoe YouTube-video`s te downloaden in Google Chrome
- Hoe YouTube-video`s op een Mac te downloaden (methode door Safari)
- Hoe ondertitels voor YouTube te schrijven
- Hoe een YouTube-video insluiten in Microsoft Office PowerPoint 2003
- Hoe een YouTube-video in te voegen in een WordPress-blog
- Hoe een YouTube-video in te voegen op een Blogger-blog
- Hoe een YouTube-video in te voegen op uw webpagina
- Hoe een video-idee voor YouTube te krijgen
- Hoe video`s bewerken voor YouTube met behulp van Windows Movie Maker
- Hoe YouTube-video`s op de mobiele telefoon te zetten
- Hoe je je video`s kunt beoordelen en beheren op YouTube
- Hoe een video van iTunes naar YouTube te uploaden
- YouTube Downloader gratis gebruiken
- Hoe YouTube-video`s te bekijken zonder verbonden te zijn
- Hoe YouTube-video`s op Nokia C3 te bekijken
- Annotaties toevoegen aan een YouTube-video