Hoe de etymologie van woorden te bestuderen
De oorsprong van de betekenis en het geluid van woorden (etymologie) is een verheugend en fascinerend onderwerp. Alleen de vorige zin bevat woorden van Latijnse, Griekse, Angelsaksische en Germaanse oorsprong! Het onderzoeken van de taalkundige oorsprong en geschiedenis van een woord kan een prettig tijdverdrijf zijn of een echt beroep dat je zal helpen begrijpen waarom we zeggen wat we zeggen en waarom we zeggen hoe we het zeggen. Je kunt ook je woordenschat vergroten, je spelling verbeteren en je veel interessante feiten geven die je kunt delen om indruk te maken op je vrienden en collega`s.
Inhoud
stappen
Methode 1
Maak jezelf vertrouwd met de basis
1
Krijg een goed etymologisch woordenboek. Om informeel etymologie te bestuderen, koopt of krijgt u toegang tot een geaccrediteerd woordenboek dat de taalkundige oorsprong van de woorden in de definitie omvat. De gemakkelijkste manier om te weten of u ze opneemt, is als u het woord `etymologisch` in de titel vermeldt. Neem misschien etymologieën op, ook al staat er niet op de omslag. Controleer de definities om te zien of er een sectie is met de naam `oorsprong` of `etymologie`.
- Gedrukte woordenboeken gerespecteerd voor etymologie in het Spaans zijn Indo-Europese etymologisch woordenboek van de Spaanse taal, Spaanse en Latijns-Amerikaanse etymologisch woordenboek en etymologisch woordenboek van het Engels. Deze laatste twee zijn beschikbaar in GoogleBooks.
- Er is ook een gratis, goed gedocumenteerd woordenboek gewijd aan etymologie online - het is beschikbaar op elcastellano.org/palabra.php
2
Doorzoek de wortels. Etymologieën zoeken naar de oudste oorsprong van een woord door het op te zoeken naar de meest elementaire componenten, dat wil zeggen, de eenvoudige woorden die werden gecombineerd om het in het begin te maken. Als je de wortels van een woord kent, kun je beter begrijpen hoe we tot het geluid en de betekenis komen van het woord dat vandaag bestaat.
3
Volg de reis van het woord naar het Spaans. Etymologie traceert niet alleen de oorsprong van het woord, maar ook hoe de betekenissen en geschriften zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Soms betekent dit dat een woord tijdens uw reis naar het moderne Spaans meer dan één taal heeft afgelegd.
4
Begrijp de data. De meeste etymologieën omvatten datums in hun woordoorsprong. Deze vertegenwoordigen de eerste keer dat een bepaald woord verschijnt in een document dat in het Spaans is geschreven. (Vergeet niet dat een woord al lang daarvoor in de spreektaal had kunnen bestaan, maar dit is de datum van het eerste geschreven verslag ervan dat bewaard is gebleven).
5
Bekijk de voorbeelden en bronnen. Strenge etymologische woordenboeken bevatten documentaire bronnen voor elke iteratie van een woord en voorbeelden van hoe wij het woord in context hebben de tijd gebruikt, meestal door middel van een zin of zin van een document in het Spaans. Dit levert concreet historisch bewijs voor de oorsprong van het woord en laat zien hoe de betekenis ervan is veranderd.
Methode 2
Oefen met woorden
1
Zoek woorden die je nieuwsgierig maken. Nu je weet waar je op moet letten, begin dan met het zoeken naar de etymologie van die woorden waardoor je je afvraagt "Waar komt dit woord vandaan?". Het is een leuke manier om de historische betekenis achter de dingen die je zegt te kennen, en het zal je vaak verrassen waar ze vandaan komen.
- Het is ook het verrijken vinden die woorden die zo normaal is dat de oorsprong geven als vanzelfsprekend lijken. Bijvoorbeeld, als je de etymologie van een bekend woord als "telefoon" te bestuderen, zul je merken dat komt van het Griekse "tele" betekent heinde en "phone" ook vanuit het Grieks en betekent "stem" of "geluid". Letterlijk is het "stem van verre". U vindt er ook het verschil in de spelling van het woord "telefoon", die laat zien hoe de taal is geëvolueerd merken. Het laat ook zien dat het woord `telefoon` verrassend gerelateerd is aan het woord `dysfonisch`.
2
Follow-up van woorden met onverwachte oorzaken. Als wat je vindt wanneer je de etymologie van een bepaald woord onderzoekt geen duidelijke betekenis heeft, onderzoek dan om erachter te komen waarom de oorspronkelijke betekenis ervan zo is.
3
Herken gerelateerde woorden Nu je de oorsprong van een bepaald woord kent, kun je het gebruiken om woorden te identificeren met vergelijkbare verhalen en, bijgevolg, met bijbehorende geluiden en betekenissen.
Methode 3
Meer informatie over etymologie
1
Krijg een etymologietoepassing. Je kunt dagelijks de etymologie bestuderen door een gerelateerde applicatie te downloaden op ten minste één van je apparaten. Op die manier kunt u uw hobby meenemen, waar u ook bent.
- Het etymologische woordenboek van Latijnse locuties biedt Latijnse voorvoegsels en achtervoegsels en een compendium van locuties.
- Woordenboek RAE en ASALE (DLE) is een complete woordenboektoepassing met een opmerkelijke etymologische component die de etymologische oorsprong van de woorden verschaft.
2
Neem een gerelateerde MOOC / COMA. Soms zijn er massale open online cursussen beschikbaar in de etymologie. Deze worden gegeven door gekwalificeerde leraren van de beste universiteiten en hogescholen, dus u ontvangt een gratis hogeschooldosis van de geschiedenis van woorden!
3
Ga naar de bibliotheek. Doorzoek de online catalogus van uw lokale bibliotheek om tekstboeken, woordenboeken, onderzoeken en andere bronnen met betrekking tot etymologie te vinden. Op deze manier kunt u uw kennis van dit complexe onderwerp uitbreiden zonder veel geld te betalen om uw eigen verzameling etymologieboeken te bouwen, omdat academische boeken vaak duur zijn.
4
Volg een blog of gerelateerde podcast. Er zijn veel populaire blogs en podcasts waar je verhalen over etymologie kunt lezen en beluisteren. Beide bieden een leuke en informatieve manier om bij te blijven met je hobby van het bestuderen van de etymologie.
Methode 4
Etikologie formeel bestuderen
1
Volg een cursus om het krediet te krijgen. Veel hogescholen en universiteiten bieden traditionele cursussen en aanverwante etymologie online. De lijst met beschikbare cursussen zal niet breed zijn, maar er zijn waarschijnlijk een of twee in de beste instellingen voor hoger onderwijs. De beste plaatsen om naar etymologie te zoeken, zijn de afdelingen Klassiek, Spaans en Linguïstiek.
- Vergeet niet dat je je moet aanmelden bij een hogeschool of universiteit om een cursus met hen te volgen. Bij de meeste cursussen waarvoor een creditering is vereist, moet je als student worden geaccepteerd via een formele aanvraagprocedure en moet je betalingen uitvoeren.
2
Vraag een toelating tot een diploma aan in een taalkundig programma. Op dit moment zijn er geen universiteiten die graden specifiek voor etymologie aanbieden. Veel instellingen voor hoger onderwijs hebben echter een afdeling taalkunde die bachelor-, master- en doctoraatsdiploma`s aanbiedt. Een graad in taalkunde behalen is de beste voorbereiding die je kunt krijgen om een professionele woordhistoricus te worden.
3
Krijg een baan of een stage gerelateerd. Bestudeer etymologie op een praktische manier. Er is tegenwoordig niet veel vraag naar professionele etymologen. Als u echter op zoek wilt naar een carrière in de geschiedenis van woorden, is de beste manier om dat te doen door te zoeken naar een functie als redacteur met een kwaliteitswoordenboek, zoals het Oxford English Dictionary.
tips
- Lees! Hoe meer je leest, hoe meer woorden je ziet. Wanneer u de woorden in gebruik ziet, zult u andere woorden herkennen die lijken op of op een vergelijkbare manier worden gebruikt. Dit kan een goed startpunt zijn voor nog een snelle etymologische studie.
- Probeer allerlei soorten woorden te vinden, van anatomie (pols, biceps, knie, vinger, enz.) Tot gekste woorden - jargon bijvoorbeeld (maar merk op dat sommige, als ze heel nieuw zijn, misschien niet in het woordenboek zijn aangekomen) ).
waarschuwingen
- Omdat ons taalrecord onvolledig is en veel talen geen geschreven verslag hebben, is etymologie geen perfecte wetenschap. Je kunt alleen proberen het verhaal van de woorden na te bootsen op basis van het beperkte bewijsmateriaal dat we beschikbaar hebben.
- Omdat etymologie geen exacte wetenschap is, zullen niet alle etymologieën van een bepaald woord hetzelfde zijn. Sommige van zijn roots en verhalen kunnen zelfs een bron van discussie zijn. Controleer meer dan één etymologische definitie om te zien hoe de geschiedenis van een woord verschillende etymologen heeft geïnterpreteerd.
- Het internet bevat veel etymologieën en valse oorsprong, zorg ervoor dat u onderzoek doet met behulp van een geaccrediteerd woordenboek. Een voorbeeld hiervan is KANO, "Comité om overal de zeeoorsprong toe te kennen", het is geen echte commissie, het geeft totaal verkeerde verklaringen.
Delen op sociale netwerken:
Verwant
- Hoe woorden aan een iPhone-woordenboek toevoegen
- Hoe de betekenis van een woord te weten
- Hoe de Engelse woorden onder de knie te krijgen
- Hoe de Engelse woordenschat te verrijken
- Hoe woordenschat in het Engels te onderwijzen
- Hoe een woordenboek te kiezen
- Hoe een essay per definitie te schrijven
- Hoe een woordenboekdefinitie te schrijven
- Hoe te studeren voor een toets of woordenschatproef
- Hoe een spelling bee te winnen
- Hoe een woordenlijst te maken
- Hoe u uw kennis van het Engels kunt verbeteren
- Hoe u uw leesvaardigheid kunt verbeteren
- Hoe u uw cijfers in de cursus Engels kunt verbeteren
- Hoe de spelling van een woord te onthouden
- Hoe deel te nemen aan de National Scripps Spelling Bee
- Hoe een woordenboek te gebruiken
- Hoe een woord te munten
- Hoe leer je Latijn te spreken
- Hoe je je vocabulaire kunt vergroten
- Hoe Chinees in het Chinees te zeggen