Hoe een goede onderschrift in grafische journalistiek te schrijven
De bijschriften vormen een belangrijk onderdeel van de journalistiek. Ze moeten nauwkeurig en informatief zijn. In feite hebben de meeste lezers de neiging om de foto`s en vervolgens de bijschriften in een artikel te bekijken voordat ze beslissen of ze het artikel zelf willen lezen. Gebruik de volgende punten om een bijschrift te maken dat lezers genoeg intrigeert om het verhaal te lezen.
Inhoud
stappen
Methode 1
Leer de basisprincipes van ondertitels
1
Bevestig de gegevens. Precisie is een van de belangrijkste aspecten van elk type journalistiek. Als u onjuiste informatie gebruikt, verliest het artikel of de foto zijn geloofwaardigheid. Voordat je een bijschrift uploadt of afdrukt, moet je controleren of alles wat erop staat klopt.
- Druk geen onjuist bijschrift af als u problemen ondervindt om de gegevens te bevestigen, omdat u geen geschikte bron kunt vinden of omdat u een deadline hebt om te voldoen. Het is beter om de informatie weg te laten als u niet zeker weet of deze juist is.
2
Beschrijf iets dat niet voor de hand ligt. Als een bijschrift eenvoudigweg de afbeeldingen in de foto beschrijft, is het tamelijk nutteloos. Als je een foto hebt van een zonsondergang en het bijschrift zegt gewoon "een zonsondergang", u voegt geen informatie toe aan de lezer. Beschrijf in plaats daarvan de details van de foto die niet voor de hand liggen, zoals locatie, tijdstip van de dag of tijd van het jaar of een specifieke gebeurtenis die plaatsvindt.
3
Start geen bijschrift met bepaalde woorden. Een bijschrift zou niet met de woorden moeten beginnen "een", "een", "over", "sommige", "de", "de", "de" of "de". Deze woorden zijn te basaal en nemen een waardevolle plaats in wanneer ze niet nodig zijn. Bijvoorbeeld in plaats van te zeggen "een blauwe gaai in het boreale bos", gewoon schrijven "blauwe Vlaamse gaai die door het boreale bos vliegt".
4
Identificeer de belangrijkste mensen op de foto. Als de foto belangrijke mensen bevat, identificeer dan wie ze zijn. Als u hun namen kent, neemt u ze op (tenzij ze hebben gevraagd om anoniem te blijven). Als u hun namen niet weet, kunt u in plaats daarvan een beschrijving maken van wie ze zijn (bijvoorbeeld "demonstranten in de straten van Washington, D.C.").
5
Wees zo specifiek mogelijk. Dit advies gaat hand in hand met nauwkeurig zijn. Als je niet zeker weet waar de foto is gemaakt of wie er in zit, ontdek het dan. Een foto weergeven zonder specifieke informatie is mogelijk niet handig voor de lezer, vooral als je de context waarin de foto is gemaakt niet kunt zien.
6
Label op de juiste manier de historische foto`s. Als u een historische foto in uw artikel gaat gebruiken, zorg dan dat deze correct is geëtiketteerd en vermeld de datum (minstens het jaar) waarin deze is genomen. Afhankelijk van wie de eigenaar van de foto is, moet u mogelijk ook een andere fotograaf of organisatie crediteren (bijvoorbeeld een museum, een bestand, enzovoort).
7
Gebruik het geschenk in de bijschriften. Omdat de meeste foto`s die worden getoond als onderdeel van een nieuwsartikel gaan over dingen die gebeuren "nu meteen", gebruik het cadeau in de bijschriften. Een voor de hand liggende uitzondering is een historische foto, waarbij het zinvol is om het verleden te gebruiken.
8
Vermijd humor wanneer de foto niet grappig bedoeld is. Als de foto waarvan je het bijschrift wilt gebruiken een ernstige of sombere gebeurtenis is, probeer dan niet grappig te zijn in het bijschrift. Grappige bijschriften mogen alleen worden gebruikt als de foto zelf een grap of een komische gebeurtenis is die bedoeld is om de lezer aan het lachen te maken.
9
Vergeet niet om altijd credits en afspraken op te nemen. Alle foto`s moeten de naam van de fotograaf of de organisatie die de eigenaar is van de foto bevatten. In echte tijdschriften en fotografische publicaties bevatten de foto`s ook de technische details van hoe de foto werd genomen (bijvoorbeeld diafragma, filmsnelheid, f-stop, lens, etc.).
Methode 2
Verbeter het artikel met de bijschriften
1
Gebruik het bijschrift om de lezer iets nieuws te vertellen. Wanneer een lezer naar de foto kijkt, wordt hij meestal geconfronteerd met een soort van emotie en wat informatie (op basis van wat hij op de foto ziet). Het bijschrift moet op zijn beurt de lezer een stukje informatie verstrekken waarvan hij niet op de hoogte zou zijn door simpelweg naar de foto te kijken. Kortom, het bijschrift zou de lezer iets over de foto moeten vertellen.
- De bijschriften zouden de lezer moeten intrigeren om het artikel grondiger te onderzoeken en meer informatie te zoeken.
- De bijschriften moeten ook voorkomen dat aspecten van het artikel zelf worden herhaald. De titel en het artikel moeten elkaar aanvullen en mogen niet repetitief zijn.
2
Vermijd het maken van veroordelingen. De bijschriften moeten informatief, niet opzettelijk of kritisch zijn. Tenzij je daadwerkelijk in staat bent geweest om met de mensen op de foto te praten en hen te vragen wat ze voelden of dachten, maak dan geen veronderstellingen op basis van alleen hun uiterlijk op de foto. Vermijd bijvoorbeeld schrijven "ontevreden kopers wachten in de rij" Tenzij je echt weet dat ze ongelukkig waren.
3
Maak je geen zorgen over de lengte van het bijschrift. Een foto kan duizend woorden zeggen, maar soms zijn er een paar nodig om de foto in een context te plaatsen. Als een uitgebreide beschrijving nodig is om de foto betekenis te geven, is dat prima. Probeer zo duidelijk en bondig mogelijk te zijn, maar beperk de informatie in het bijschrift niet als het nuttig is.
4
Schrijf in een conversationele taal. Journalistiek gebruikt in het algemeen geen overdreven gecompliceerde taal, maar maakt ook geen gebruik van clichés of jargon. De ondertitels moeten voldoen aan dezelfde basistaalvereisten. Schrijf de ondertitels op een conversatietoon die lijkt op hoe u een lid van uw gezin zou aanspreken als u hem de foto liet zien. Vermijd clichés en jargon (en acroniemen). Gebruik geen ingewikkelde woorden als ze niet nodig zijn.
5
Bevat niet-essentiële elementen van het artikel in de bijschriften. De artikelen die bij de foto`s horen, hebben meestal iets specifieks en vertellen uiteraard een verhaal. Als er een stukje informatie is dat nuttig is om de foto te begrijpen, maar niet nodig is om het verhaal te vertellen, plaats het dan in het bijschrift in plaats van in de hoofdtekst van het artikel.
6
Bepaal welke score moet worden gebruikt. Als de foto eenvoudig een persoon is (bijvoorbeeld de foto van een gezicht) of een foto van een zeer specifiek object (bijvoorbeeld een paraplu), is het goed om de naam van de persoon of het voorwerp zonder leestekens te plaatsen. In andere gevallen is het ook goed om onvolledige zinnen in een bijschrift te gebruiken, maar dit kan afhankelijk zijn van de publicatie en de bijbehorende vereisten.
7
Vereenvoudig de beschrijvingen in volgende bijschriften. Als er meerdere en opeenvolgende foto`s in een artikel zijn die dezelfde plaats, persoon of gebeurtenis weergeven, is het niet nodig om de details van deze elementen in elk bijschrift te blijven herhalen. Als u bijvoorbeeld de persoon in het eerste bijschrift van de foto opgeeft met zijn volledige naam, kunt u eenvoudigweg naar hen verwijzen in de volgende bijschriften.
8
Geef aan wanneer de foto`s digitaal zijn gewijzigd. De foto`s worden soms vergroot, verkleind of gesneden om te passen bij de situatie, het artikel, de pagina, de ruimte, etc. Dit type aanpassing moet niet worden verklaard omdat het de inhoud van de afbeelding niet verandert. Als u de foto echter op een andere manier hebt gewijzigd (u hebt bijvoorbeeld de kleur gewijzigd, iets verwijderd, iets toegevoegd, iets onnatuurlijks verbeterd, enzovoort), moet u het in het bijschrift identificeren.
9
Overweeg een formule te gebruiken om ondertitels te schrijven. Totdat u gewend bent aan het schrijven van bijschriften, wilt u misschien een specifieke formule gaan gebruiken. Op de lange termijn is het waarschijnlijk dat uw bijschriften deze formule of iets dergelijks volgen zonder dat u erover hoeft na te denken, maar tot die tijd hangt het af van de formule om ervoor te zorgen dat u alle benodigde elementen hebt opgenomen.
Methode 3
Vermijd fotobijschriften
1
Wees niet arrogant. De arrogantie in de bijschriften komt wanneer de persoon die het bijschrift schrijft niet om de lezer geeft en eenvoudig een bijschrift plaatst dat gemakkelijk is op het moment van schrijven. Dit kan ook als egoïstisch worden beschouwd omdat de schrijver meer om zichzelf geeft dan de lezer, die probeert te ontcijferen waar de foto en het artikel over gaan.
- Dit kan ook gebeuren wanneer een schrijver probeert te zijn "geraffineerd" en probeer iets nieuws of vernuftigs. Het is niet nodig om te compliceren. Houd het eenvoudig, duidelijk en nauwkeurig.
2
Vermijd veronderstellingen. Je weet al wat er gezegd wordt over de mensen die ze aannemen. Hetzelfde geldt voor het schrijven van bijschriften. Deze aannames kunnen zijn van de journalist, de fotograaf of zelfs iemand anders in de publicatie waar alles samenkomt. Maak geen aannames over wat er op de foto gebeurt of wie de mensen zijn. Ontdek de waarheid en neem alleen op wat nodig is.
3
Zorg ervoor dat je niet onvoorzichtig bent. Verwaarlozing vindt plaats wanneer het iemand eenvoudig niets kan schelen of niet denkt dat de situatie belangrijk genoeg is om te beoordelen. Het resultaat van onachtzaamheid kan een slechte spelling zijn, verkeerde namen voor mensen op de foto, bijschriften die niet bij de foto`s passen, verkeerd verwijzen naar een foto in het artikel, enz. Als je trots bent op wat je doet, doe het dan van begin tot eind goed.
4
Vergeet niet dat wat u afdrukt als een feit wordt beschouwd. Als journalist wordt wat u afdrukt, in het artikel of de titel, door de lezers als een feit beschouwd. Zij gaan er legitiem vanuit dat u de feiten hebt bevestigd en dat wat u hen vertelt correct is. Als u te lui of onvoorzichtig was om het werk goed te doen, loopt u het risico dat u onjuiste informatie doorgeeft aan een groot aantal mensen.
tips
- De foto en het bijschrift moeten elkaar aanvullen. Samen moeten ze het verhaal vertellen. Je moet voorkomen dat je ze herhaalt. Een bijschrift zou moeten helpen verklaren wat, wanneer en waar, maar de foto een emotionele reactie zou moeten uitlokken.
- De krantenindustrie roept "legends" aan de voet van de foto.
- De bijschriften van de National Geographic zijn zeer goede voorbeelden van bijschriften van fotojournalisten. National Geographic staat bekend om zijn foto`s, maar de meeste foto`s in het tijdschrift bevatten ook een artikel. De meeste lezers neigen er echter naar om eerst naar de foto te kijken, het bijschrift te lezen, de foto een tweede keer te bekijken en vervolgens te beslissen of ze het verhaal willen lezen. Een goed bijschrift zou de lezer moeten toestaan om die sprong te maken tussen simpelweg naar de foto`s kijken en daadwerkelijk het artikel lezen.
- Als fotograaf moet je een notitieboekje en een potlood of pen meenemen naar de evenementen waar je foto`s gaat maken. Gebruik de tijd tussen de foto`s of wacht op een specifiek onderwerp om de namen van de mensen op de foto`s op te schrijven met de juiste spelling.
waarschuwingen
- Houd bij het schrijven van bijschriften rekening met diegene die je hebt gelezen en die je in verwarring hebben gebracht. Sommige nieuwsorganisaties kunnen bijvoorbeeld archieffoto`s in een artikel gebruiken omdat ze geen echte foto van het evenement hebben. Hoewel dit prima is, moet het feit dat het een bestandsfoto is en geen echte foto worden benadrukt.
Delen op sociale netwerken:
Verwant
- Hoe foto-bijschriften te bewerken op Instagram
- Hoe het respect van andere bloggers te verdienen
- Hoe een baan als fotograaf in een krant te krijgen
- Hoe te bewerken
- Hoe succesvol te schrijven op het web
- Hoe te schrijven voor de belangrijkste tijdschriften
- Hoe een geoptimaliseerd artikel (SEO) te schrijven
- Hoe een goede nieuwsbrief te schrijven
- Hoe een kolom te schrijven
- Hoe een kolom te schrijven voor dagboek
- Hoe een schoolkrant op de middelbare school te maken
- Hoe kom je in de journalistiek
- Hoe een nieuwsverslag te schrijven
- Hoe een nieuws te schrijven
- Hoe een sportanalist te zijn
- Hoe een goede journalist te zijn
- Hoe een sportjournalist te zijn
- Hoe een fotojournalist te zijn
- Hoe een hard krantenartikel te schrijven
- Hoe een human interest-verhaal te schrijven
- Hoe een ondertiteling aan een tabel in Word toe te voegen