emkiset.ru

Hoe zeg je "Cheers!" In het Iers

De traditionele manier om `gezond` te zeggen in het Iers is `sláinte`, maar er zijn veel andere termen en uitdrukkingen die u kunt voorstellen in een toast wanneer u in het Iers spreekt. Hier zijn enkele van de nuttigste termen die u moet weten.

Methode 1

Traditionele toast
Titel afbeelding Say Cheers in Irish Step 1
1
Exclaim "Sláinte!"Dit is de meest geschikte term die je kunt gebruiken bij een toast voor iemand, want het betekent" gezondheid "in het Iers Gaelic.
  • Om precies te zijn, de term "sláinte" wordt vertaald als "gezondheid" en als u het zegt, geeft u praktisch aan de gezondheid van iemand.
  • Deze uitdrukking wordt uitgesproken als slon-cha.
  • Titel afbeelding Say Cheers in Irish Step 2
    2
    Stel voor "Sláinte mhaith!"Deze zin benadrukt de goede wensen van de traditionele" gezondheid ".
  • "Sláinte" betekent "gezondheid" en "mhaith" betekent "goed".
  • Het vertalen van het volledige begrip betekent "goede gezondheid".
  • Deze uitdrukking wordt uitgesproken als slon-cha wy (h).
  • Titel afbeelding Say Cheers in Irish Step 3
    3
    Express "Sláinte chugat!"Deze variant van de traditionele" gezondheid "is persoonlijker en intiemer.
  • "Sláinte" betekent "gezondheid" en "chugat" betekent "u".
  • Wanneer we deze woorden samenvoegen, vertaalt het zich als "gezondheid voor jou".
  • Deze toast wordt uitgesproken als "slon-cha ju-geht".
  • Titel afbeelding Say Cheers in Irish Step 4
    4
    Gebruik "Sláinte agus táinte!"Deze zin is een andere variant van de traditionele" gezondheid "en benadrukt de goede wensen van de persoon voor wie het wordt aangeboden.
  • "Sláinte" betekent "gezondheid", "agus" betekent "en" en "táinte" betekent "rijkdom".
  • Deze letterlijk vertaald zin betekent "gezondheid en rijkdom."
  • Deze uitdrukking wordt uitgesproken als "slon-cha ogg-uss tawn-cheh".
  • Titel afbeelding Say Cheers in Irish Step 5
    5
    Express energetisch "Sláinte na bhfear agus go maire na m ná go deo!"Deze versie van de traditionele toast is uitgebreider en werkt het best wanneer je in een groep vrienden bent.
  • "Sláinte" betekent "gezondheid", "na" betekent "de" en "bhfear" betekent "mannen".
  • "Agus" betekent "en".
  • "Go" betekent "dat", "maire" betekent "om te verduren", "na" betekent "de", "mná" betekent "vrouwen", "go" betekent "dat" en "deo" betekent "voor altijd".
  • Wanneer al deze voorwaarden verenigd zijn, wordt de toast begrepen als "Gezondheid voor mannen en voor vrouwen voor altijd".
  • Deze uitdrukking wordt min of meer uitgesproken als slon-cha na var agus guh mara na m-naw guh yeo.
  • Methode 2

    Extra toast en goede wensen
    Titel afbeelding Say Cheers in Irish Step 6
    1
    Stel voor "Croi follain agus gob fliuch!"Deze toast stelt meestal een verlangen naar gezondheid en drank voor.
    • De uitdrukking die direct wordt vertaald, betekent "gezond hart en natte mond".
    • "Croi" betekent "hart", "follain" betekent "gezond", "agus" betekent "en", "gob" betekent "piek" of "mond" en "floi" betekent "nat".
    • Deze zin is uitgesproken maak een full-in ah-gus gob fliu-k.
  • Titel afbeelding Say Cheers in Irish Step 7
    2
    Roep "Fad saol agat, gob fliuch, agus bas in Éirinn!""Deze zin verlengt het verlangen naar een lang leven en drinken, evenals een volledig leven in Ierland voor de persoon voor wie het wordt aangeboden.
  • In een directe vertaling betekent deze uitdrukking "een lang leven voor u, een natte mond en de dood in Ierland".
  • "Fad" betekent "lang" of "langdurig", "saol" betekent "leven" en "agat" betekent "u".
  • "Gob" betekent "piek" of "mond" en "fliuch" betekent "nat".
  • "Agus" betekent "en".
  • "Bás" betekent "overlijden", "in" betekent "en" en "Éirinn" is de Ierse naam voor Ierland.
  • Deze zin moet worden uitgesproken als Fah-D-zegel, Gob Fluke, ah-GUS-baas in Eir-inn.
  • Titel afbeelding Say Cheers in Irish Step 8
    3
    Zeg "Nár laga Día do lámh!", deze toast is een verlangen naar kracht en uithoudingsvermogen.
  • In een directe vertaling betekent deze uitdrukking: "Moge God uw hand niet verzwakken"
  • "Nár" betekent "nee", "laga" betekent "zwak" of "verzwakt", "Dia" betekent "God", "doen" betekent "a" en "lámh" betekent "hand".
  • Deze uitdrukking wordt min of meer uitgesproken als Nar lah-ga Djee-ah dhu lawv.
  • Titel afbeelding Say Cheers in Irish Step 9
    4
    Gebruik "Go dtaga do ríocht!"om een ​​toost van welvaart te bieden.
  • Vertaald in een directe betekenis, betekent het "uw koninkrijk komt naar ons"
  • "Go" betekent "en", "dtaga" betekent "come", "do" betekent "a" en "ríocht" betekent "koninkrijk"
  • Deze toast wordt uitgesproken als guh DAG-uh duh RI-ukht.
  • Methode 3

    Toast voor speciale feesten
    Titel afbeelding Say Cheers in Irish Step 10
    1
    Het roepen van "Nollaig shona duit" met Kerstmis is het equivalent van de toast "Merry Christmas".
    • "Nollaig Shona" betekent "Merry Christmas" en "duit" betekent "u", die de toast stuurt naar de persoon voor wie het is bedoeld.
    • Deze kerstsla wordt uitgesproken als null-ig hun-ah gwich.
  • Titel afbeelding Say Cheers in Irish Step 11
    2
    Gebruik `Oud en nieuw in oudejaarsavond`. Deze toast is geschikt aan de vooravond van het nieuwe jaar en drukt wensen uit voor de gezondheid en een lang leven.
  • Het vertaalt min of meer als "we leven volgend jaar weer"
  • Deze zin is moeilijk direct te vertalen. Het eerste deel "Go mbeire mud beo ar" betekent "we zijn weer levend" en een deel "een am seo aris" betekent "deze tijd volgend jaar"
  • Deze toast wordt uitgesproken als een merr-ih-meedh-bij-oh err on om shioh ah-rish.
  • Titel afbeelding Say Cheers in Irish Step 12
    3
    Zeg "Sliocht sleachta ar shliocht bhur sleachta" op een bruiloft en bied deze toast aan de bruid en bruidegom om zegeningen te wensen aan hun toekomstige familie.
  • Deze min of meer vertaalde toast betekent: "Laat er een generatie zijn van de kinderen van de kinderen van uw kinderen" [6] Op zichzelf wenst u de pas getrouwden dat hun familie zich voortdurend zal uitbreiden en vele generaties zal overleven.
  • Deze huwelijkstoost wordt uitgesproken als sluckt schlack-ta er shlucht voor schlack-ta.
  • Delen op sociale netwerken:

    Verwant
    Hoe zeg je `welterusten` in het FransHoe zeg je `welterusten` in het Frans
    Hoe zeg je `gelukkige verjaardag` in het ItaliaansHoe zeg je `gelukkige verjaardag` in het Italiaans
    How to say`I love you` in het IersHow to say`I love you` in het Iers
    Hoe zeg je `Mijn naam is` in het FransHoe zeg je `Mijn naam is` in het Frans
    Hoe zeg je `mijn liefde` in het FransHoe zeg je `mijn liefde` in het Frans
    Hoe "Happy Saint Patrick`s Day" in het Gaelic te zeggenHoe "Happy Saint Patrick`s Day" in het Gaelic te zeggen
    Hoe `happy birthday` in het Japans te zeggenHoe `happy birthday` in het Japans te zeggen
    Hoe zeg je gedag in het FransHoe zeg je gedag in het Frans
    Hoe zeg je hoe gaat het met je in het FransHoe zeg je hoe gaat het met je in het Frans
    Hoe zeg je dank in het DuitsHoe zeg je dank in het Duits
    » » Hoe zeg je "Cheers!" In het Iers
    © 2018 emkiset.ru